He is ok...Statement by the Presidency of the Republic of Iraq
The Republic of Iraq
ديوان الرئاسةThe Office of the President
المكتب الصحفيPress Office
بيان من مجلس رئاسة جمهورية العراقStatement by the Presidency of the Republic of Iraq
February 25, 2007February 25, 2007
نتيجة العمل المتواصل المضني خلال الأيام القليل ة الماضية تعرض فخامة رئيس الجمهورية جلال طالبان ي إلى وعكة صحية وقد نصح الأطباء بإجراء فحوصات إضا فية.The result continued work hard during the few days e past exposure Excellency President Jalal Talbani j to the illness which has advised doctors to check among our therein. هذا وقد توجه فخامته إلى المملكة الأردنية الهاشم ية للقيام بذلك.This was directed to the Kingdom of Jordan, His Excellency Hashim Yeh to do so.
ويؤكد مجلس الرئاسة أن حالة فخامته الصحية لا تستد عي أي قلق، داعيا العلي القدير أن يعود فخامته معافى إلى وطنه وبكامل صحته.The Presidential Council that the situation of His Excellency health derives to watch any concern, He called on the Almighty to return His Excellency returns to his homeland The full health.
مجلس رئاسة جمهورية العراقThe Presidency of the Republic of Iraq
Establish procedures to enhance security in Baghdad and throughout Iraq
The Republic of Iraq
مجلس الوزراء- المركز الوطني للاعلامCouncil of Ministers-the National Center for Media
العلاقات الإعلاميةMedia Relations
بيان صحفي / Press ReleaseA press statement / Press Release
الاحد 25-2-2007Sunday 2-25-2007
تعزيزاً لإجراءات بسط الأمن في بغداد وعموم العرا ق ودعماً لمسيرة المصالحة الوطنية رئيس الوزراء ي وجه بما يأتي:Establish procedures to enhance security in Baghdad and the general Ara s and support of the national reconciliation process Prime Minister j In the following :
ـ منع النشاطات السياسية في المؤسسات الحكومية كا فةPrevent political activities in government institutions Ka Fe
ـ منع وضع الملصقات والصور والشعارات واللافتات ك افة عدا ما يتعلق بإختصاص الوزارة والدوائر المهن يةPrevent labeling, pictures and slogans and banners k the scourge except for the competence of the ministry and the professions Yeh
ـ العمل على إشاعة الأجواء الوطنية والأخوية بين م نتسبي الوزارات والمؤسسات والدوائر الحكومية بم ا يعزز لحمة النسيج العراقي.Action to promote national airspace and brotherhood between the m Ntsbi ministries, institutions and government departments Bom a strengthened to the Iraqi fabric.
تعزيزاً لإجراءات بسط الأمن في بغداد وعموم العرا ق ودعماً لمسيرة المصالحة الوطنية وتنقية الأجوا ء بما يحقق توجيه الطاقات نحو البناء وخدمة أبناء ا لشعب العراقي وجه السيد رئيس الوزراء نوري كامل ال مالكي بما يأتي:Establish procedures to enhance security in Baghdad and the general Ara s and support of the national reconciliation process and purification Alajoa automatic including achieve channel all energies towards the construction and service of the sons of a to the Iraqi people, Mr. Prime Minister Nuri full of the owners, including the following :
1.1. منع النشاطات السياسية في المؤسسات الحكومية كاف ة.Prevent political activities in government institutions K e.
2.2. منع وضع الملصقات والصور والشعارات واللافتات كا فة عدا ما يتعلق بإختصاص الوزارة والدوائر المهني ة.Prevent labeling, pictures and slogans and banners Ka Fe, except that the jurisdiction of the ministry and professional circles e.
3.3. العمل على إشاعة الأجواء الوطنية والأخوية بين من تسبي الوزارات والمؤسسات والدوائر الحكومية بما يعزز لحمة النسيج العراقي.Action to promote national airspace and brotherhood between the Tsbi ministries, institutions and government departments including to strengthen the fabric of Iraq.
4.4. مضاعفة جهود العاملين وتعظيم الإنجاز للمشاريع و الإنتاج وتقديم الخدمات وإتخاذ ما يلزم لتسريع وت ائر العمل بما يتناسب ومتطلبات المرحلة التالية.Redoubled efforts of workers and maximize achievement of the projects, production and delivery of services and take the necessary steps to accelerate M Soupcon work commensurate with the requirements of the next stage.
5.5. تكريم منتسبي الوزارات والمؤسسات والدوائر الحك ومية ممن ينجزون أعمالاً متميزة تستحق التقدير.To honor the employees of the ministries, institutions and departments stricken words Mia, who have carried out acts distinct deserve appreciation.
Prime Minister General Commander of the Armed Forces decides R. parity logo Baghdad
The Republic of Iraq
مجلس الوزراء- المركز الوطني للاعلامCouncil of Ministers-the National Center for Media
العلاقات الإعلاميةMedia Relations
بيان صحفي / Press ReleaseA press statement / Press Release
الاحد 25-2-2007Sunday 2-25-2007
رئيس الوزراء القائد العام للقوات المسلحة يقرر ر فع شعار بغدادPrime Minister General Commander of the Armed Forces decides R. parity logo Baghdad
أولاً كهدف للحكومة والمواطن للأشهر الستة القاد مةFirst target for the government and citizens of six months deforestation away the
قرر القائد العام للقوات المسلحة نوري كامل المال كي رفع شعار بغداد أولاً كهدف للحكومة العراقية وا لمواطن للأشهر الستة القادمة، وجاء في القرار إن ذلك يأتي لما تحمله مدينة بغداد م ن أهمية كونها العاصمة وتتجه صوبها عيون كل العراق يين القادمين من الخارج والمحافظات الاخرى، ومن أجل النهوض بواقع هذه المدينة على المستوى الم دني والعمراني والخدمي.The General Commander of the Armed Forces Nuri Kamal Capital so raising the slogan of Baghdad first goal of the Iraqi government wa for the citizen for the next six months, The resolution stated that this comes to the city of Baghdad endured m n importance of the capital and are being corrected all eyes Iraq Yin from overseas and other provinces, In order to promote at the city level pain Dennie physical and service.
Rubaie : the Iranians stopped providing the Iraqi militia Pals loomed
(Voice of Iraq) - 25-02-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend
بغداد (رويترز) - قال مسؤول عراقي بارز يوم الاحد ا ن الايرانيين توقفوا عن تدريب المسلحين العراقيي ن وتزويدهم بالسلاح خلال الأسابيع القليلة الماض ية لإتاحة الفرصة لنجاح الخطة الامنية التي تدعمه ا الولايات المتحدة في بغداد.BAGHDAD (Reuters) - An Iraqi official said on Sunday a prominent n Iranians stopped training of Iraqi gunmen n and the supply of weapons during the few weeks Almad Yeh to allow for the success of the security plan that supports a United States in Baghdad.
وقال مستشار الامن القومي موفق الربيعي لشبكة (سي .ان.ان) التلفزيونية ان هناك بعض الادلة على أن ال ايرانيين كانوا يدعمون بعض الميليشيات الشيعية ا لتي تحارب القوات الامريكية في العراق.He said national security adviser Muwaffaq Rubaie Network (CNN . that. that) television that there was some evidence that the some Iranians who were supporting a Shiite militia the one that is fighting American forces in Iraq.
وأضاف الربيعي في المقابلة "في تصوري أنهم بلا شك غ يروا موقفهم مؤخرا في الاسابيع القلائل الماضية. وأوقفوا الكثير من خططهم وتدخلهم في شؤون العراق ا لداخلية."He added spring in the interview, "I think they undoubtedly G. see position recently in the past few weeks. many of those arrested and their plans and their interference in Iraq's affairs, a the internal. "
ولم يتضح ما اذا كان يتحدث عن الحكومة الايرانية.Not clear whether it is talking about the Iranian government. وتتهم واشنطن ايران التي يغلب عليها الشيعة باذكا ء العنف في العراق.Washington accuses Iran, which is dominated by Shiites Batka automatic violence in Iraq.
وجندت الولايات المتحدة ألوف الجنود الاضافيين و دفعت بهم الى العراق في محاولة لقمع التمرد ووقف ال صراع الطائفي.The United States deployed thousands of additional troops and drove them into Iraq in an attempt to suppress the rebellion and stop the the sectarian conflict.
وقال مسؤولون أمريكيون في الشهر الجاري ان قوة الق دس وهي وحدة في الحرس الثوري الايراني تزود ميليشي ات شيعية في العراق بالأسلحة.American officials said this month that the cascade. slipped a unit of the Iranian Revolutionary Guard provides Milići AT Shiite weapons in Iraq.
وتشعر واشنطن بالقلق بشكل خاص إزاء ما تقول انه قنا بل خارقة للدروع وهي قنابل ايرانية متطورة تزرع عل ى الطرق ويقول الجيش الامريكي انها قتلت 170 جنديا أمريكيا في العراق منذ عام 2004.Washington is particularly concerned about what it says Qena but miraculous armor and Iranian sophisticated bombs planted Might j roads and the American army says it killed 170 soldiers Americans in Iraq since 2004.
وقال الربيعي "غَيَر الايرانيون مواقفهم في الآو نة الأخيرة ولدينا بعض الأدلة على أنهم توقفوا عن ت قديم الأسلحة أو صنع أي من هذا الألغام ذات الأشكال في شوارع بغداد."Rubaie said "non - Iranians in their Alao recent costing We have some evidence that they stopped T. old weapons or manufacture any of the forms of mines in the streets of Baghdad. "
ومضى يقول ان الايرانيين نصحوا بعضا من حلفائهم ال شيعة في العراق بأن "يغيروا موقفهم ويؤيدوا الحكو مة لإعطاء خطة بغداد الأمنية فرصة جيدة للنجاح."He went on to say that the Iranians are advised some of the allies of Shiites in Iraq to "change their position and support Hako to give away the Baghdad security plan a good chance of success. "