Thread: Iraqi/Dinar News History 2-3-07 thru 3-5-07(at 11:30am cst)

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

جمهورية العراقThe Republic of Iraq
ديوان الرئاسةThe Office of the President
المكتب الصحفيPress Office

رئيس الجمهورية يستقبل رئيس وزراء إقليم كردستانPresident receives the Prime Minister of Kurdistan
March 2, 2007March 2, 2007

استقبل رئيس الجمهورية جلال طالباني، في جناحه الخاص بمستشفى مدينة الحسين الطبية في عمان، رئيس وزراء إقليم كردستان نيجيرفان البارزاني و الوفد المرافق له الذي ضم السادة آزاد برواري وبارز البارزاني وسرباز هورامي وفايق نيرويي.President Jalal Talabani, in the private hospital wing Hussein Medical City in Amman, Prime Minister Barzani of the Kurdistan Najirfan and his accompanying delegation, which included Messrs. Azad Berwari, a prominent Barzani and Srbaz Niroye Robert and me.
ونقل رئيس الوفد رسالة شفوية من رئيس إقليم كردستان مسعود بارزاني إلى رئيس الجمهورية متمنيا له الشفاء العاجل والعودة إلى بلده معافى.The head of the delegation and transfer of oral message from the President of the Kurdistan region Massoud Barzani to the President wishing him a speedy recovery and return to his healthy.
بدوره، عبر الرئيس طالباني عن شكره وامتنانه للسيد مسعود بارزاني و لرئيس و أعضاء الوفد على الزيارة و السؤال عن صحة فخامته.In turn, President Talabani expressed his thanks and gratitude to Mr. Massoud Barzani and the President and members of the delegation for the visit and the question of excellencies health.

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

جمهورية العراقThe Republic of Iraq
ديوان الرئاسةThe Office of the President
المكتب الصحفيPress Office

اخبار: رئيس الجمهورية يتلقى المزيد من الاتصالات من رؤساء الدول و الحكومات للاطمئنان على صحتهNews : President of the Republic to receive further communications from the Heads of State and Governments to check on his health
March 2, 2007March 2, 2007

تلقى رئيس الجمهورية جلال طالباني مزيدا من الاتصالات الهاتفية و باقات الورود من رؤساء الدول و الحكومات و كبار المسؤولين في العراق و العالم، الذين حضروا أو بعثوا بها إلى المستشفى، فقد استقبل فخامته، الشيخ خالد العطية نائب رئيس مجلس النواب، الذي تمنى أن يعود الرئيس طالباني معافى إلى وطنه.Received by President Jalal Talabani, more telephone and bunches of roses of Heads of State and Governments and senior officials in Iraq and the world, who attended or sent to the hospital, had met His Excellency, Sheikh Khaled al-Attiyah, deputy board chairman House, which hoped to return President Talabani returns to his homeland.
و تلقى رئيس الجمهورية اتصالا هاتفيا من الرئيس المصري محمد حسني مبارك، أعرب خلاله عن أمنياته بالشفاء العاجل و السلامة لفخامته.And President of the Republic received a telephone call from Egyptian President Hosni Mubarak, at which he expressed wishes for a speedy recovery and safety his Excellency.
كما تلقى رئيس الجمهورية اتصالا هاتفيا من رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، استغرق نحو عشر دقائق، للاطمئنان على صحة الرئيس طالباني.The President also received a telephone call from Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, lasted for about ten minutes, to check on the health of President Talabani. و جرى الحديث خلال المكالمة عن العلاقات الثنائية بين البلدين، و التي وصفها رئيس الجمهورية بأنها "تاريخية" مشيدا بحكمة رئيس الوزراء في تعاطيه مع الأمور.And during the conversation was to talk about bilateral relations between the two countries, and which has been described by the President as "historic", praising President wisely Ministers in dealing with the matter. و أعرب رئيس الجمهورية عن ثقته بأن يتمكن البلدان من حل جميع المشاكل العالقة بين الجانبين عن طريق الحوار و التعاون المتبادل.And the President of the Republic has expressed his confidence that the two countries will be able to resolve all outstanding problems between the two sides through dialogue and mutual cooperation.
الرئيس طالباني تلقى أيضا اتصالات هاتفية من آية الله العظمى سماحة السيد محمد سعيد الحكيم وآية الله العظمى بشير النجفي، للسؤال عن صحة فخامته.President Talabani also received phone calls from Eminence Ayatollah Mohammed Said Mr. Hakim and Ayatollah Bashir Najafi, to a question about the health of His Excellency.
و استمر وصول الزوار من العراق و الأردن و فلسطين و السعودية طوال ساعات النهار لتسجيل أسمائهم في سجل الزيارات، متمنين لرئيس الجمهورية الصحة والشفاء العاجل.And the arrival of visitors from Iraq, Jordan, Palestine and Saudi Arabia during daylight hours for the registration of names in the record of visits, We wish the President of the Republic of health and speedy recovery. و قد امتلأت قاعة الاستقبال في المستشفى بباقات الزهور التي بعثها مسؤولين في دول العالم و مواطنين عاديين متمنين لفخامته الشفاء العاجل والعودة إلى بلده معافى.And is filled reception hall in the hospital bouquets of flowers sent by officials of the countries of the world and ordinary citizens wishing to excellencies a speedy recovery and return to his healthy.

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

الطالباني يستقبل نيجرفان البارزاني في عمان..Talabani receives Nigervan Barzani in Amman. ويتلقى مزيدا من إتصالات الإطمئنانAnd receive more contacts reassuring
بغداد -( أصوات العراق)Baghdad - (Voices of Iraq)
قال بيان صادر عن رئاسة الجمهورية اليوم الجمعة إن الرئيس جلال الطالباني إستقبل في مستشفاه بعمان رئيس وزراء إقليم كردستان نيجيرفان البارزاني والوفد المرافق له ،كما تلقى إتصالات هاتفية جديدة من عدد من زعماء العالم للإطمئنان على صحته .A statement issued by the Presidency today, Friday, that President Jalal Talabani met at the hospital in Amman, the Prime Minister of Kurdistan Najirfan Barzani and the delegation accompanying him, also received phone calls from a number of new leaders of the world to check on his health.
وقال البيان الذي تلقت وكالة أنباء ( أصوات العراق) المستقلة نسخة منه اليوم "إستقبل رئيس الجمهورية جلال الطالباني ،في جناحه الخاص بمستشفى (مدينة الحسين الطبية) في العاصمة الأردنية عمان ،رئيس وزراء إقليم كردستان نيجيرفان البارزاني والوفد المرافق له ،الذي ضم السادة: آزاد برواري وبارز البارزاني وسرباز هورامي وفايق نيرويي."The statement, which received news agency (Voices of Iraq) independent copy of today, "President Jalal Talabani, in the wing Special Hospital (Hussein Medical City) in the Jordanian capital of Amman, Prime Minister of the Kurdistan Najirfan Barzani and his accompanying delegation, which included gentlemen : Azad Berwari, a prominent Barzani and Srbaz Niroye Robert and me. "
وكان الرئيس الطالباني تعرض ،مساء الأحد الماضي ،إلى وعكة صحية طارئة...The President Talabani was, last Sunday night, to a touch of flu emergency ... نقل على أثرها إلى العاصمة الأردنية عمان في طائرة خاصة .The transfer her to the Jordanian capital of Amman in a private plane.
وأوضح بيان الرئاسة أن رئيس الوفد " نقل رسالة شفوية من رئيس إقليم كردستان مسعودThe statement by the Presidency, the head of the delegation, "I convey the message of the President of the Kurdistan region Masoud
البارزاني إلى رئيس الجمهورية ،متمنيا له الشفاء العاجل والعودة إلى بلده معافى."Barzani to the President of the Republic, wishing him a speedy recovery and return to his healthy. "
وأشار البيان إلى أن الطالباني عبر بدوره "عن شكره وإمتنانه للسيد مسعود البارزاني ولرئيس وأعضاء الوفد على الزيارة والسؤال عن صحته."The statement pointed out that the Taliban turn over "expressed his thanks and gratitude to Mr. Massoud Barzani and the Chairman and members of the delegation for the visit and the question of authenticity. "
وكان السكرتير الصحفي لرئيس وزراء إقليم كردستان قال لـ ( أصوات العراق) إن نيجيرفان البارزاني " توجه عصر الخميس على رأس وفد إلى عمان ،للإطلاع عن قرب على الوضع الصحي للرئيس جلال الطالباني."The press secretary to the Prime Minister of Kurdistan told (Voices of Iraq) to Najirfan Barzani "crowned Thursday afternoon on the the head of a delegation to Amman, for proximity to the health status of President Jalal Talabani. "
وذكر بيان آخر لرئاسة الجمهورية اليوم أن الطالباني " تلقى المزيد من الإتصالات من رؤساء الدول والحكومات وكبار المسؤولين في العراق و العالم ،للإطمئنان على صحته."It was another statement for the presidency today that the Taliban had "received further contacts of heads of state and government and senior officials in Iraq and the world, to check on his health. "
وأوضح أن الطالباني " تلقى إتصالا هاتفيا من الرئيس المصري محمد حسني مبارك ،أعربThe Taliban, "received a telephone call from Egyptian President Mohammed Hosni Mubarak, expressed
خلاله عن أمنياته بالشفاء العاجل والسلامة لفخامته."He will wishes for a speedy recovery and the safety of His Excellency. "
وأضاف البيان " كما تلقى رئيس الجمهورية إتصالا هاتفيا من رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان ،إستغرق نحو عشر دقائق ،للإطمئنان على صحة الرئيس... وجرى الحديث خلال المكالمة عن العلاقات الثنائية بين البلدين ،والتي وصفها الطالباني بأنها (تاريخية) ،The statement added : "As President of the Republic received a telephone call from Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, lasted for about ten minutes , to check on his health ... It was during the phone call to talk about bilateral relations between the two countries, which he described as Talabani (historical),
مشيدا بحكمة رئيس الوزراء (التركي) في تعاطيه مع الأمور."Praising the wisdom of the Prime Minister (Turkish) in dealing with the matter. "
وتابع "وأعرب رئيس الجمهورية عن ثقته بأن يتمكن البلدان (العراق وتركيا) من حل جميع المشاكل العالقة بين الجانبين ،عن طريق الحوار والتعاون المتبادل."He continued : "The President of the Republic expressed confidence that the two countries (Iraq and Turkey) to resolve all outstanding problems between the two sides, through the dialogue and mutual cooperation. "
وقال بيان الرئاسة العراقية إن الطالباني " تلقى أيضا إتصالات هاتفية من آية الله العظمى سماحة السيد محمد سعيد الحكيم ،وآية الله العظمى بشير النجفي... للسؤال عن صحة فخامته."The statement said that the Iraqi Presidential Talabani "also received phone calls from Eminence Ayatollah Mohammad Said Hakim , Ayatollah Bashir Najafi. to a question about the health of His Excellency. "
وذكر أن رئيس الجمهورية "إستقبل الشيخ خالد العطية نائب رئيس مجلس النواب ،الذي تمنى أن يعود الرئيس الطالباني معافى إلى وطنه."The president of the republic, "Sheikh Khaled al-Attiyah met Deputy Speaker of the Chamber of Deputies, which he hoped to return President Talabani returns to homeland. "
وأشار البيان إلى استمرار وصول الزوار من العراق والأردن وفلسطين والسعودية ،طوال ساعات النهار ،إلى المستشفى...The statement pointed out that the arrival of visitors from Iraq, Jordan, Palestine, Saudi Arabia, during daylight hours, to the hospital ... لتسجيل أسمائهم في سجل الزيارات ،متمنين لرئيس الجمهورية الصحة والشفاء العاجل .To register in the register of visits, wishing the President of the Republic of health and speedy recovery.
م ق- ك مS-K m m

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

اربيل - (أصوات العراق)Arbil - (Voices of Iraq)
أعلن المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كردستان خالد صالح تأييد حكومة إقليم كردستان لقانون النفط والغاز الذي صادق عليه مجلس الوزراء العراقي، قبل يومين، وقال إنه قريب جدا من مشروع القانون الذي أعدته حكومة كردستان.The spokesman for the government of the Kurdistan Khalid Salih support of the government of the Kurdistan region of the oil and gas law approved by the council Iraqi ministers two days ago, and said that he is very close to the draft bill prepared by the government of Kurdistan.
وقال صالح إن "القانون الجديد ينص على إيداع كل العوائد النفطية في صندوق خاص، وأن التوقيع على جميع العقود المتعلقة بالاستثمارات النفطية يتم أولا من جانب حكومة الإقليم، ثم ترفع إلى لجنة النفط والغاز الفيدرالية والتي سيكون فيها ممثلون عن حكومة الإقليم".Saleh said that "the new law provides for the deposit of all oil revenues in a special fund, and the signing of contracts for all oil investments are first part of the territorial government, then flying to the oil and gas federalism, which will have representatives from the territorial government. "
وحول النزاعات التي قد تحدث في العقود النفطية الموقعة، قال صالح، في مؤتمر صحفي عقده عصر أمس (الخميس)، إنه "في حال وجود أي خلافات أو اعتراضات من الحكومة الفيدرالية على العقود التي تبرمها حكومة الإقليم ستحول إلى لجنة مستقلة للنظر فيها".Regarding the disputes that might occur in oil contracts signed, said Saleh, in a press conference held yesterday afternoon (Thursday), that " if there were any disagreements or objections from the federal government for contracts entered into by the government of the territory would be transferred to an independent commission to consider , "he said. وأضاف "ينص القانون على مراجعة العقود النفطية السابقة، ونحن في الإقليم ليست لنا اعتراضات في حال المراجعة".He added, "the law provides for review of the previous oil contracts, and we in the region have no objections in the case of audit."
وأعطى مشروع قانون النفط والغاز صلاحيات مهمة لهيئة الاقليم حيث تتولي التحضيرات اللازمة من أجل اقتراح النشاطات والخطط للسلطات الاتحادية نيابة عن الإقليم لكي يتم تضمين تلك الخطط والنشاطات في الخطط الاتحادية للعمليات النفطية.I BILL oil and gas important powers of the region, where the necessary preparations in order to propose activities and plans of the federal authorities on behalf of the territory to be included in those plans and activities in the plans of the federal petroleum operations.
كما أن عليها أن تساعد السلطات الاتحادية في المداولات التي تقود إلى إتمام الخطط الاتحادية وذلك وفقا للمتطلبات.They must also help the federal authorities in the deliberations leading to the completion of the plans of Yugoslavia, in accordance with the requirements.
وسيكون على مجلس النواب العراقي المصادقة على مسودة القانون عندما يعود من فترة اجازته.And will the Iraqi parliament to ratify the draft law when he returns from a vacation.
وعلى صعيد متصل، قال مصدر مقرب من مكتب نائب رئيس الوزراء العراقي الدكتور برهم صالح اليوم إن "خطا جديدا سيتم إنشائه لنقل النفط من آبار كركوك عبر مدينة زاخو لبيعه في الأسواق العالمية".And in relation to, a source close to the Iraqi Deputy Prime Minister Dr. Barham Saleh, said today that "the new line will be set up to the transfer of oil from the Kirkuk wells across the city of Zakho for sale in international markets. "
وأشار المصدر إلى أن "إنشاء هذا الخط سيعود بفائدة كبيرة على إقليم كردستان".The source pointed out that "the establishment of this line would be of great benefit to the Kurdistan region."
وكانت الخطوط الناقلة التي تقع تحت سيطرة الحكومة العراقية قد تعرضت مرارا إلى هجمات من قبل مسلحين.Airlines had the tanker, which is under the control of the Iraqi government has repeatedly exposed to attacks by gunmen.
ح مH M

Friday, March 2, 2007

بيان صحفيPress statement

أجرى رئيس الوزراء التركي السيد رجب طيب أردوغان إتصالاً هاتفياً مع رئيس الوزراء السيد نوري كامل المالكي صباح اليوم الجمعة.A Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan had a telephone conversation with Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki today, Friday, morning.
وجرى خلال الإتصال بحث العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تطويرها في كافة المجالات إلى جانب الحديث عن تطورات الأحداث في المنطقة.It was through contact discuss bilateral relations between the two countries and ways to develop them in all fields as well as talk about the latest developments in region.
وأكد رئيس الوزراء التركي على دعمه للمؤتمر الدولي المزمع عقده في بغداد في العاشر من الشهر الجاري وإعتبره خطوة إيجابية لتحقيق الأمن والإستقرار في العراق.The Turkish Prime Minister for his support of the International Conference to be held in Baghdad on the 10th of this month, considering it a positive step to achieve security and stability in Iraq.

www.iraqi-pm.orgWww.iraqi-pm.org

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

(رويترز) - فيما يلي التطورات الامنية التي أعلن عنها في العراق يوم الجمعة حتى الساعة 0930 بتوقيت جرينتش:(Reuters) - The following security developments announced in Iraq until Friday at 0930 GMT :

بعقوبة - قال مصدر في الشرطة العراقية يوم الجمعة ان 14 من منتسبي قوة التدخل السريع في محافظة ديالى شمالي بغداد فقدوا يوم الخميس لدى مغادرتهم قاعدتهم في المحافظة في اجازة.Baquba-A source in the Iraqi police said on Friday that 14 employees of the rapid reaction force in Diyala province, north of Baghdad lost on Thursday when leaving their base in the province on vacation. وفي بيان على موقع على الانترنت تستعمله جماعة تطلق على نفسها اسم دولة العراق الاسلامية اعلنت الجماعة يوم الجمعة مسؤوليتها عن اختطاف 18 شخصا وقال البيان ان هذه العملية تأتي انتقاما من حادثة اغتصاب صابرين الجنابي.In a statement on an Internet site used by a group calling itself the Islamic State of Iraq announced on Friday the group claimed responsibility the abduction of 18 persons and the statement said that this operation came in retaliation to an incident of rape Sabrine al-Janabi. وكانت الجنابي وهي من بغداد قد زعمت قبل نحو اسبوعين انها تعرضت للاغتصاب من قبل مجموعة من قوات الشرطة العراقية.The al-Janabi, one of Baghdad had claimed two weeks ago that she had been raped by a group of Iraqi police forces.

الحويجة - قال الجيش الامريكي ان القوات الامريكية قتلت اثنين من المقاتلين رصدا وهما يزرعان قنبلة في طريق جنوبي الحويجة على بعد 70 كيلومترا جنوب غربي كركوك.Huwayjah-American army said that the American forces killed two militants were watching Izran bomb in a southern route Huwayjah at a distance of 70 km south-west of Kirkuk. كما اصيب مشتبه به ثالث واحتجز.The third suspect was detained.

سلمان بك - قال الجيش الامريكي ان القوات التي تقودها الولايات المتحدة قتلت ثمانية مقاتلين خلال غارة استهدفت القاعدة في منطقة محيطة بسلمان بك على بعد 65 كيلومترا جنوب شرقي بغداد.Salmanpak-American army said that forces led by the United States killed eight fighters during a raid that targeted Al Qaeda in the area surrounding Salman Bek at 65 kilometers south-east of Baghdad.

البصرة - سقطت قذائف مورتر على قاعدة بريطانية في فندق شط العرب بوسط البصرة مما أدى الى اندلاع حريق لكن لم تقع خسائر في الارواح.Basra-Morter shells fired at a British base in the Shatt al-Arab hotel in central Basra, which led to the outbreak of fire but there were no casualties. وقال الكابتن جاري هدجيز المتحدث باسم الجيش البريطاني "لم تسقط بالقرب من اماكن الاقامة ولم تقع اصابات او خسائر في الارواح."He said the captain being Hdjiz spokesman for the British army "was left near the accommodations were no injuries or loss of life. " وتتعرض القاعدة لهجوم شبه يومي بقذائف المورتر ونيران الاسلحة.Exposed Qaeda attacked almost daily mortar and mortar fire.

الفلوجة - قال الجيش الامريكي ان أحد أفراد مشاة البحرية الامريكية قتل في عملية قتالية يوم الاربعاء في محافظة الانبار بغرب العراق.Fallujah-American army said that one of the members of American Marines killed in combat Wednesday in Anbar province in western Iraq.

الاسكندرية - قال الجيش الامريكي ان مقاتلين أطلقوا قذائف مورتر قتلت أربعة مدنيين عراقيين وجرحت عشرة يوم الخميس في الاسكندرية.Alexandria-American army said that the fighters fired Morter killed four Iraqi civilians and wounding ten on Thursday in Alexandria. وكان مصدر للشرطة قال يوم الخميس ان ثمانية اشخاص قتلوا في اشتباكات هناك.The police sources said on Thursday that eight people were killed in clashes there. ولم يتضح ما اذا كان التقريران يتحدثان عن نفس الواقعة.Not clear whether the reports talking about the same incident.

اليوسفية - قالت القوات الامريكية انها ضبطت كمية "ضخمة" من الاسلحة قرب اليوسفية على بعد 15 كيلومترا جنوبي بغداد.Yusufiyah - American forces said they seized a quantity of "enormous" of weapons near Youssifiyah, 15 kilometers south of Baghdad. وتضمنت الاسلحة المضبوطة صواريخ وقذائف مورتر وقاذفات صواريخ وقنابل ومعدات لتصنيع قنابل.The weapons seized rockets and missiles Morter, rocket launchers, grenades and equipment for manufacturing bombs.

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

جواد تقي لـ آكي: تصفية الحسابات الإقليمية من أسباب الأزمة في العراقJawad Taqi told Lucky : liquidation of accounts of the causes of the regional crisis in Iraq

بغداد (1 آذار/ مارس) وكالة (آكي) الايطالية للأنباء - قال العضو البارز في مجلس النواب العراقي عن لائحة الائتلاف الشيعي الموحد رضا جواد تقي انه طالما دعونا دول جوار العراق لعقد مؤتمر يقرر الوسائل التي من شأنها مساعدة الحكومة العراقية على تجاوز الصعوبات التي تعترضها من النواحي السياسية والأمنية والاقتصادية.Baghdad (March 1) and the agency (Lucky) Italian News - The prominent member of the House from the list of the Iraqi Shiite coalition Consolidated Ridha Jawad Taqi let that as long as the neighboring countries of Iraq to convene a conference decides means of assisting the Iraqi government to overcome the difficulties they face in political, security and economic. وأضاف تقي عبر اتصال هاتفي مع (آكي) "إن انعقاد مثل هذا المؤتمر الذي تقرر موعده في 10 آذار / مارس الجاري ومن مبادرة عراقية خالصة يعد أمرا مهما فضلا عن كون مشاركة أطراف أخرى مثل الولايات المتحدة والاتحاد الأوربي والجامعة العربية والمؤتمر الإسلامي ومصر فيه، وهي أطراف ذات علاقة، سيعزز من نجاحه، وبالتالي دفع العملية السياسية في البلاد إلى الأمام".He says through a telephone conversation with (Lucky), "The convening of such a conference, which will be due on March 10 this is a purely Iraqi initiative is important as well as the fact that the participation of other parties such as the United States and the European Union and the League Arab and Islamic Conference and Egypt in it, but related parties, will enhance the success and therefore push the political process in the country forward. " وأشار تقي الذي يرأس المكتب السياسي للمجلس الأعلى للثورة الإسلامية التي يتزعمه رئيس كتلة الائتلاف الموحد عبد العزيز الحكيم "لقد شخصنا من قبل أسباب الأزمة العراقية، التي تعد شائكة ومعقدة ، إلا أن من أهم هذه الأسباب هي رغبة دول إقليمية (دون أن يسميها) بعدم نجاح التجربة الديمقراطية في العراق، أو بعبارة أخرى رغبتها بتصفية حساباتها مع أعدائها على الأرض العراقية وهذا ما نرفضه، ونطلب من جانبي الخصام أن يصفوا ذلك بعيدا عنا".The Takei, who heads the political bureau of the Supreme Council for Islamic Revolution led by the head of the United Alliance Abdul Aziz al-Hakim, "We before the diagnosis of the causes of the Iraq crisis, which is thorny and complicated, but the most important of these reasons is the desire of the regional (without the name) that the success of the democratic experience in Iraq, or in other words, its desire to liquidate its accounts with its enemies on the ground Iraqi and we reject this, and we ask the feuding sides to describe that away from us. " وتابع "إن حل المشكلة العراقية يكمن في الداخل، إلا أن جزءا منها يجب أن يأتي من الخارج".He continued, "that the solution to the Iraqi problem lies in the home, but part of it must come from abroad." وحول احتمال أن تلقي العلاقات المتوترة بين واشنطن وطهران بظلالها على جدول أعمال المؤتمر، في حال حضور الطرفين ، قال تقي "إن العلاقات الإيرانية – الأمريكية يشوبها التوتر الكبير والتعقيد منذ سنوات طويلة بل ويمتد على مدى عقود وهذا لن يتم حله من خلال معالجة الأزمة العراقية وإنما يتم من خلال أجندات خاصة يقررهما البلدان".On the possibility that received the tense relations between Washington and Tehran shadows on the agenda of the conference, in the event the presence of the parties, he said Takei, "The Iranian-American tension large and complex for many years and even extend over several decades, this will not be solved through dealing with the Iraqi crisis and will be achieved through hidden determined by the particular countries. " واستبعد "أن يتضمن جدول أعمال المؤتمر، الذي دعا إليه العراق لمعالجة أزمته، أي بند خارج النطاق المخصص له لأنه يريد بحث موضوعه الداخلي الذي يعد، هو الآخر، ملفا شائكا شديد الحساسية بحاجة إلى بحث معمق وجهود دولية لحله".He ruled that "The agenda of the conference, which called for Iraq to address the crisis, outside the scope of any item reserved for him because he wanted to discuss the procedure, which is the theme, too, is highly sensitive files thorny need for an in-depth study and international efforts to resolve it. "

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

عادل الأسدي وزير الدولة لشؤون المجتمع المدني في العراق: المؤتمر الإقليمي لدعم الحكومة العراقية وتعزيز الوضع السياسيJust Assadi and the minister of state for civil society in Iraq : Regional Conference to support the Iraqi government and the strengthening of the political situation

رأى عادل الأسدي وزير الدولة لشؤون المجتمع المدني في العراق أن المؤتمر الإقليمي بمشاركة عدد واسع من الدول يشكل دعما للحكومة العراقية ويساهم في تعزيز الوضع السياسي في العراق.Opinion just Assadi and Minister of State for the civil society in Iraq, said that the regional conference with a large number of States constitutes support the government of Iraq and contribute to the strengthening of the political situation in Iraq.

وتحدث الأسدي في مقابلة مع "راديو سوا" عن عودة العائلات المهجرة قصريا ضمن خطة بغداد الأمنية وقال إنه تمت عودة أكثر من ألف عائلة وإن مجلس الوزراء يعالج الوضع على الأرض خصوصا في المناطق التي تم تحريرها.Assadi spoke in an interview with "Radio Sawa" on the return of displaced families exclusively within the Baghdad security plan and said that it has been the return of more than a thousand families and the Council of Ministers dealing with the situation on the ground, especially in the areas that have been liberated.

وفي ما يلي نص المقابلة التي أجريت معه بتاريخ 1 مارس/ آذار: 2007The following is the text of the interview conducted with him on March 1 2007 :

س- ما هي طبيعة عودة المهجرين قصريا وفق الخطة الأمنية وفي أي المناطق؟Question-What is the nature of the return of the displaced exclusively according to the security plan in any areas?
ج- لقد تم اجتماع مجلس الوزراء الذي بحث في اختصاصات الوزارات التي تدعم الخطة الأمنية وقد كان لكل وزير اختصاص في المناطق التي استعادت الأمن والاستقرار وبدأت فيها الحياة وعاد العديد من العائلات المرحلة قصريا.C - has been meeting of the Council of Ministers, which will discuss the functions of the ministries that support the security plan was for each jurisdiction Minister in areas where security and stability restored and life began and returned many of the families exclusively.

وساعدت هذه العودة في ترسيخ حالة الاطمئنان بوجود قوة أمنية عراقية ساهمت في عودة العائلات وإعادة أولادهم إلى المدارس، بالإضافة إلى مسائل مهمة في تجهيز كافة الخدمات لهم سواء كانت صحية أو غذائية.This helped consolidate the case in return reassuring presence of Iraqi security force has contributed to the return of families and their children to the schools, in addition important issues in the processing of all services to them whether health or food. وكما هو معروف فإن غالبية الشعب العراقي يعتمد على البطاقة التموينية المدعومة من الحكومة بأسعار رمزية، كما تم فتح المدارس وإعادة الكثير من المعلمين.As is known, the majority of the Iraqi people depend on the ration card supported by the government at nominal prices, as was the opening of schools and many of the teachers.
وكذلك تمت مناقشة موضوع إعادة الكهرباء في هذه المناطق التي تعتبر نائية وخصوصا بعض المناطق الموجودة في العاصمة بغداد.And also discussed the issue of restoration of electricity in these isolated areas, especially some areas in the capital Baghdad.
كما استعرض الوزراء ضمن اختصاصاتهم سواء في وزارة الكهرباء أو النفط أو التجارة أو وزارة الهجرة والمهجرين ووزارة الصحة ما قدموه من خدمات جديدة للمواطنين.Ministers also reviewed within the competences both in the Ministry of Electricity, oil or trade or the Ministry of Displacement and Migration and the Ministry of Health is their new services to citizens.

س- هل تم إحصاء عدد العائدين وفي أي المناطق تركزت عودة هذه العائلات؟O-Is counting the number of returnees in any areas concentrated return of these families?
ج- تمت إعادة أكثر من ألف عائلة إلى المناطق، والعديد منهم يريدون أن يطمئنوا على الأمن والاستقرار.C-re more than a thousand families to the regions, many of whom want to be assured of security and stability. هناك تواصل بين هذه العائلات التي عادت إلى مناطقها خصوصا في مناطق المدائن ومنطقة الفضل في شارع الكفاح وحي الجامعة والعدل بالإضافة إلى شارع حيفا، وكانت هذه المناطق معروفة باستقرار الإرهابيين والتكفيريين فيها الذين يقومون بأعمال عنف ضد المواطنين.There is a continuity between these families who have returned to their areas especially in the towns and regions of the credit for the fight Street inspired university The Justice addition to Haifa Street, and the stability of these areas are known terrorists and Altkverein who are perpetrating acts of violence against the citizens.

س- هل تطرقتم في اجتماع مجلس الوزراء إلى الوضع على الأرض في تنفيذ الخطة الأمنية خصوصا أن بعض التقارير تشير إلى استمرار بعض المواجهات ووجود تفجيرات بين الحين والآخر؟O-Do you refer to the Council of Ministers to the situation on the ground in the implementation of the security plan, especially because some reports indicate the continued existence of some of the confrontations and explosions from time to time?
ج - نعم لقد تم استعراض ذلك، وتشكلت لجنة عليا من قبل نائب رئيس الوزراء وبإشراف رئيس الوزراء لبحث ما يجري على الأرض خصوصا في المناطق التي حررت والتي تم إبعاد الإرهابيين عنها.C-Yes, we have been reviewing, and has set up a high-level committee by Deputy Prime Minister and under the supervision of the Prime Minister to discuss what being on the ground, especially in areas that have been liberated and the dimensions of the terrorists. كما تم طرح موضوع التصدي للعمليات الإرهابية وغير الإنسانية من قبل وزارة الدفاع ووزارة الداخلية.It was a theme addressed for terrorist operations and other humanitarian by the Ministry of Defense and the Ministry of Interior.


س- ما هو الجديد في شأن المؤتمر الإقليمي الذي دعا إليه العراق؟Question-What is new in the regional conference called for by Iraq?
ج- لقد تم بحث ذلك في جلسات سابقة، وتجدر الملاحظة أن العديد من الدول أبدت استعدادها للمشاركة فيه، خصوصا انه أول اجتماع على هذا المستوى وبهذا القدر من مشاركة الدول وكذلك بحضور من مجلس الأمن وقوى من غير دول الجوار.C - has been discussed in previous meetings, and it should be noted that many countries expressed their willingness to participate in, particularly as it is the first meeting at this level and to this extent of the participation of States, as well as the presence of the security forces and non-neighboring countries. وهذا يعني تعزيز وإسناد الواقع العراقي سواء كان عبر العملية السياسية في العراق أو عبر دعم حكومته.This means strengthening and assigning the Iraqi reality, whether through the political process in Iraq or across the support of his government.

س- كيف تقيم بيان القائمة العراقية الوطنية التي ألمحت وهددت بالانسحاب من الحكومة؟Question-How do you assess the existing Iraqi national inferred and threatened to withdraw from the government?
ج- في الواقع لم أطلع على هذا البيان، ولكني سمعت عنه عبر بعض الوسائل وسأحاول أن اطلع عليه بشكل مفصل حتى نستطيع أن نتحدث.C-in fact not been briefed on this statement, but I heard it through some means, and I will try to read it in detail so that we can talk.
لكن الوزراء الذي ينتمون للقائمة العراقية شاركوا في الاجتماع وقدموا الكثير من المقترحات وبعض التوصيات والملاحظات سواء على الخطة الأمنية أو حول لقضايا التي كانت مطروحة على جدول الأعمال في مجلس الوزراء.But ministers who belong to the list of Iraqi participated in the meeting and made a lot of proposals, some of the recommendations and observations both on the security plan or on the issues which had been on the agenda of the Council of Ministers.
sawaSawa

02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

أول زيارة لمسؤول أميركي رفيع المستوى منذ سنتين ...The first visit by a high-level American official two years ago ... دمشق قد تستقبل مساعدة رايس لبحث قضية اللاجئين العراقيينDamascus might receive help Rice to discuss the issue of Iraqi refugees
دمشق - ابراهيم حميدي الحياة - 02/03/07//Damascus-Ibrahim Hamidi life-02 / 03 / 07 / /

قالت مصادر مطلعة لـ «الحياة» أمس، إن الحكومة السورية «تدرس» طلباً أميركياً لاستقبال ايلين ساوربري مساعدة وزيرة الخارجية الأميركية كوندوليزا رايس في 12 و13 الشهر الجاري، لاجراء محادثات تتعلق بوضع اللاجئين العراقيين في الاراضي السورية.Informed sources told <life> yesterday that the Syrian government <studying> an American request to receive assistance Ellen Sauerbrey and American Secretary of State Condoleezza Rice, on 12 and 13 this month, to hold talks on the development of Iraqi refugees in Syria.

وكان القائم بالاعمال الاميركي مايكل كوربون تقدم بطلبه الى وزارة الخارجية السورية، كي تعطي ساوربري تأشيرة دخول للبحث في موضوع العراقيين، تمهيداً للمؤتمر المقرر عقده في جنيف في نيسان (ابريل) المقبل، في شأن وضع العراقيين في الدول المجاورة للعراق.However, the American Michael Korbon submit his request to the Syrian Foreign Ministry, to give Sauerbrey entry visa to discuss the issue Iraqis, in preparation for the conference to be held in Geneva in April next (April), in relation to the situation of Iraqis in Iraq's neighboring countries.

وفي حال موافقة دمشق على استقبال المسؤولة الاميركية، ستكون هذه أول زيارة لمسؤول في ادارة الرئيس جورج بوش منذ زيارة نائب وزيرة الخارجية ريتشارد ارميتاج في كانون الثاني (يناير) عام 2005، قبل أن تفرض ادارة بوش «عزلة» على دمشق بعد اغتيال رئيس الوزراء اللبناني السابق رفيق الحريري، علماً أن سورية تنفي رسمياً أي علاقة لها بالاغتيال.In the event of approval to receive Damascus responsible American, This will be the first visit of the official in the administration of President George W. Bush since the visit Deputy Secretary of State Richard Armitage in January (January) 2005, before the Bush administration imposed <isolation> Damascus after the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri, noting that Syria officially denies any connection with the assassination.

وكان النواب الديموقراطيون بيل نيلسون وجون كيري وكريستوفر داد والجمهوري ارلن سبكتر زاروا سورية في نهاية العام الماضي بعد قطيعة استمرت سنتين.The House Democrats Bill Nelson, and John Kerry and Christopher Dade and Republican Arlen Spector visited Syria at the end of last year after break lasted two years. وتوقع محللون سوريون أن توافق دمشق على الطلب الاميركي باعتبار أن أميركا دولة احتلال بموجب القرارات الدولية، وهي مسؤولة عن وضع العراقيين والبحث في تحسين أوضاعهم مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين.Analysts expected that the Syrian Damascus to the American demand that the United States as an occupying Power under international resolutions, and is responsible for put the Iraqis and to enhance their research with the Office of the High Commissioner for Refugees.

وكان مدير إدارة المراسم في الخارجية السورية أمير الصمادي كُلف بابلاغ كوربون أنه «غير مخول» بدرس طلب الحكومة الاميركية البحث في موضوع اللاجئين العراقيين و «المساعدة» في إرسال عراقيين موجودين في سورية، كانوا تعاونوا مع الجانب العراقي، وذلك بعد اعلان واشنطن نيتها استقبال سبعة الاف عراقي من سورية والاردن وتركيا.The Director of Protocol Department at the Syrian Foreign Ministry Amir Samadi commissioned report that Korbon <not entitled> studying the American government research on the subject of Iraqi refugees and <assistance> in sending Iraqis are in Syria, had cooperated with the Iraqi side, and after the Washington intends to receive seven thousand Iraqis from Syria, Jordan and Turkey.

وتتعلق نقطة الخلاف الاخرى مع واشنطن، بكيفية النظر الى العراقيين، ذلك أن الحكومة السورية تريد اعتبارهم «ضيوفاً وليسوا لاجئين»، وأنها قررت تنظيم وجودهم في ظل ارقام رسمية عن وجود 1.2 مليون عراقي في الاراضي السورية، من دون أن يصل ذلك الى «الترحيل القسري».The other point of contention with Washington, how to look at the Iraqis, so that the Syrian government wants to be considered <guests and not to be refugees>, and it decided to organize their presence in the official figures about the presence of 1.2 million Iraqis in Syria, without reaches to <forced relocation>.

وترتبط نقطة الخلاف الثالثة، في كون سورية تريد «حواراً بناء وموضوعياً يتناول جذور الأزمات في المنطقة، وليس انعكاسات السياسة الاميركية» فقط.The point of contention is the third in the fact that Syria wants <constructive dialogue and objective dealing with the roots of the crises in the region, not the reflections of the American policy> only. ويأتي قرار ادارة بوش ارسال مساعدة وزيرة الخارجية الى دمشق، بعد موافقتها على عقد مؤتمر اقليمي لدول جوار العراق في حضور سفراء الدول الخمس الدائمة العضوية بينهم السفير الاميركي في بغداد زلماي خليل زاد.The Bush administration's decision to send Assistant Secretary of State for Damascus, after agreeing to the convening of a regional conference of the neighboring countries of Iraq the presence of the ambassadors of the five permanent members, including the American ambassador in Baghdad, Zalmay Khalilzad.

وقالت مصادر رسمية لـ «الحياة» إن معاون وزير الخارجية السوري السفير أحمد عرنوس سيحضر مؤتمر بغداد، وأن قرار واشنطن عقد هذا المؤتمر «خطوة جزئية في الاتجاه الصحيح» تتطلب قيام حوار موضوعي وبناء يتناول جميع قضايا المنطقة المتداخلة.According to official sources told <life> The Assistant Foreign Minister Ahmed Arnus Syrian ambassador will attend the Conference of Baghdad, and that Washington's decision to hold this conference <partial step in the right direction> require that an objective and constructive dialogue that addresses all the issues of the region stocks.

واستقبلت دمشق الاشارات الاميركية بـ «حذر» عبر الاستعداد للتعاطي ايجابياً معها من دون المبالغة بأبعادها السياسية سواء ما يتعلق بالعلاقات الاميركية - السورية، أو باستعداد واشنطن للمرونة وإجراء حوار في ملفات اقليمية أخرى، والتخلي عن موقفها السابق القاضي بـ «منع» حكومة ايهود اولمرت من التعاطي الايجابي مع الاشارات السورية لاستئناف مفاوضات السلام السورية - الاسرائيلية.Damascus received signals American b <warned> across the willingness to deal positively with them without exaggeration, either their political relations US-Syrian, or the willingness of Washington's flexibility and dialogue in the files of other regional, and the abandonment of its former judge b <prevent> the government of Ehud Olmert of positively dealing with references Syrian peace negotiations to resume Israeli-Syrian.

وفي هذا السياق، قدمت اليابان هبة مالية بقيمة 4.5 مليون دولار الى الأردن وسورية، وذلك كمساعدة طارئة على التأقلم مع تدفق اللاجئين العراقيين اليهما.In this context, Japan has provided financial donation worth 4.5 million dollars to Jordan, Syria, and that emergency assistance to cope with the flow of Iraqi refugees to them.

وجاء في بيان للسفارة اليابانية في دمشق أن هذه المساعدة ستقدم الى هذين البلدين عبر مفوضية الأمم المتحدة للاجئين، وستحصل سورية على 3.5 مليون دولار، والأردن على بقية المبلغ.A statement of the Japanese embassy in Damascus said that this assistance will be provided to those countries through the United Nations High Commissioner for Refugees, and will Syria 3.5 million, and Jordan for the remaining amount. واعتبر البيان أن هذه المساعدات كانت هبة اليابان للتخفيف من «العبء الذي تحمله سورية منذ استضافتها عدداً من اللاجئين العراقيين».The statement said that this was a grant assistance of Japan to ease <burden on Syria since hosted a number of Iraqi refugees>. ورأى أن المبالغ ستذهب مباشرة الى المساعدات التعليمية والصحية للاجئين، علاوة على المساعدات العينية الى المجموعات الأكثر عرضة للمشكلات مثل النساء اللواتي عليهن التكفل بمسؤولية عائلاتهن.He believed that the amounts would go directly to aid educational and health needs of refugees, in addition to aid in kind to the groups most vulnerable to such problems as women who their responsibility to ensure their families.

وكانت صحيفة «البعث» الرسمية السورية أفادت نقلاً عن تقرير لمنظمة الأمم المتحدة للاجئين أن عدد العراقيين النازحين من بلدهم، ازداد من 30 ألفاً الى 40 ألفاً شهرياً، أي ضعفي المعدل الذي سجل قبل أشهر قليلة فقط.The newspaper <Baath> Syrian official was quoted by the report of the Organization of the United Nations that the number of Iraqi refugees displaced from their country, the 30 thousand to 40 thousand per month, twice the rate recorded just a few months ago. كما أشارت الصحيفة ذاتها الى أن نزوح اللاجئين العراقيين يسبب ارتفاعاً كبيراً في أسعار المنازل والبضائع واكتظاظاً في مدارس سورية.The same newspaper also pointed out that the exodus of Iraqi refugees cause a big rise in the prices of houses, goods and overcrowded schools in Syria.

The law abolishing the Baath Party before the parliament next week, the Vice -

(صوت العراق) - 02-03-2007(Voice of Iraq) - 02-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

يفضلون إقراره بالتوافقPrefer endorsement line
بغداد - خلود العامري الحياة - 02/03/07//Baghdad-Amri as the life-02 / 03 / 07 / /

أكد نواب عراقيون لـ«الحياة» ان «اقرار مشروع قانون اجتثاث البعث الذي سيعرض على مجلس النواب الأسبوع المقبل يعتمد على التزام اللجنة وهيئة الاجتثاث النقاط والملاحظات التي طرحتها الكتل النيابية لتعديل القانون».Deputies said Iraqis told that <life> <Adoption of the draft law abolishing the Baath Party, which will be presented to the parliament next week depends on the commitment the Commission and the chopping points and observations raised by the parliamentary blocs to amend the law>.

وقال اسامة النجيفي النائب عن الكتلة «العراقية» بزعامة اياد علاوي، التي طرحت قبل أيام مشروعاً بديلاً للاجتثاث اقترحت فيه إلغاء الهيئة وإحالة ملفات البعثيين على القضاء، ان النواب في الكتلة سيطالبون البرلمان بقراءة «كل المشاريع التي قدمتها الكتلة البرلمانية الى رئيس مجلس النواب»، مشيراً الى «ضرورة دراسة هذه المشاريع المقترحة والأخذ بالاقتراحات والملاحظات التي سجلتها الكتل المعترضة على اجتثاث البعث».He said Osama Alnjevi deputy bloc <Iraqi> led by Iyad Allawi, raised a few days ago a substitute for uprooting the proposed cancellation the Baathists and files to the judiciary, that the deputies in parliament bloc CALL TO READ <all projects submitted to the parliamentary bloc Speaker of the Chamber of Deputies>, indicating <need to examine these proposed projects and the introduction of the proposals and observations recorded by the masses objecting to uproot the Baath>.

وأكد ان الكتل المعترضة «ستطالب لجنة الاجتثاث ورئيس البرلمان بقراءة كل المشاريع واعتماد بعض النقاط الرئيسية فيها والخروج بصيغة توافقية ترضي الجميع، ولن تسمح بإقرار المشروع ناقصاً.He stressed that the bloc objecting <demand of the chopping and the Speaker read all projects and the adoption of some of the main points in and out compromise formula satisfy everyone, and will not allow the establishment of the project was incomplete. مشيراً الى «استخدام قانون الاجتثاث بطريقة سيئة لتصفية الخصوم السياسيين»، خصوصاً انه «شمل عشرات السياسيين من غير البعثيين واستخدم ورقة ضغط على المعارضة»، مؤكداً ان «اقراره بعد التعديل سيفضي الى تخفيف العنف في البلاد، لا سيما ان مسألة اجتثاث البعث كانت أحد أسبابه».He pointed out <use the chopping bad way for the liquidation of political opponents>, especially as it <included dozens of politicians - Baathists and used paper the pressure on the opposition>, stressing that <approval after the amendment will lead to the easing of violence in the country, particularly the issue of abolishing the Baath one of the reasons>.

ولفت النائب سليم عبدالله، الناطق باسم جبهة «التوافق» السنية الى ضرورة ان «يتلاءم القانون مع مشروع المصالحة الوطنية، وان يساهم في حل الأزمتين السياسية والأمنية في البلاد».He MP Salim Abdullah, spokesman of the front <compatibility> Sunni need to be <line with the draft law of national reconciliation, and to contribute in resolving the political and security crises in the country>. وقال ان الجبهة «لن ترفض اقرار القانون إذا ما وجدت انه سيرفع الظلم عن الكثير من العراقيين الذين فقدوا وظائفهم وغادروا بلادهم بحجة شمولهم بقانون الاجتثاث».He said that the front <will reject the law if it is found it will be injustice to many of the Iraqis who lost their jobs They left their country the pretext of bringing law chopping>.

من جانبه أكد فلاح سنيشل، النائب عن الكتل الصدرية، رئيس لجنة الاجتثاث في مجلس النواب لـ «الحياة» ان «القانون الجديد الذي سيعرض على البرلمان في بداية دورته الدستورية الثالثة الأسبوع المقبل، تضمن تعديلات واسعة».For his part, Al Falah Snischle, deputy blocs chest, the Chairman of the Commission, epitomized in the House of Representatives told that <life> <new law , which will be presented to Parliament at the beginning of its constitutional three next week, which included extensive adjustments>. موضحاً ان «القانون القديم لم يواجه رفضاً مطلقاً من باقي الكتل البرلمانية، وان الكتل المعترضة قدمت اعتراضات لتعديل بعض بنوده، فأخذت لجنة الاجتثاث والهيئة الوطنية العليا بعضاً منها، بما يتلاءم وطبيعة المرحلة السياسية التي يعيشها العراق».He explained that <the old law did not categorically faces of the rest of parliamentary blocs, and the bloc has encountered objections to amend some of its clauses. unfortunately, the chopping and the supreme national body structure, in accordance with the nature of the political situation of Iraq>.

وكان رئيس هيئة اجتثاث البعث أحمد الجلبي، أعلن أول من أمس «اكتمال القانون».The head of the eradication of the Baath Ahmed Chalabi, announced the day before yesterday <completeness law>. وقال ان الهيئة «ستعرضه على المجلس النيابي في بداية الدورة الدستورية الثالثة لإقراره»، موضحاً ان القانون الجديد «استثنى عدداً كبيراً من البعثيين المشمولين بالاجتثاث، وانه يشمل 1500 شخص من البعثيين السابقين من أعضاء الفروع والقيادة القطرية حصراً، فيما سيسمح للبعثيين السابقين بالحصول على حقوقهم كافة».He said that the body <will be submitted to the parliament at the beginning of the session for approval three constitutional>, indicating that the new law <excluded a large number the Baathists Balajtthath covered, and that includes 1500 people from the former Baathist members of the branches and the national leadership exclusively, while allowing the Baathists former obtain all their rights>.