Thread: Iraq/Dinar News Up until April 5th 5PM CTZ.

With the devaluation of the dollar against the Iraqi dinar .. The escalation in the prices of goods and services
29 / 03 / 2007
/ Almedimamed Abu Sharif letterhead

It seems that recent increases in fuel prices, and specifically the increase in the price of petrol, kerosine and potatoes, was behind the continued rises in the prices of goods and services in the Iraqi market, despite the monetary policy of the Central Bank to deal with inflation, by raising the value of the Iraqi dinar against the dollar, but the high (prices transport) by increasing Saaralbenzin, kerosine, is clearly reflected in the prices of other goods and services, and here is inevitable that the backbone of the price policy, which is subject to local markets is the transport sector, in reality that the transport costs for goods sold in the local market, such as fruit and vegetables products (vegetative) are marketed outside the city limits Baghdad to a major markets, and then to the markets regionalism, may be the product of more than or equal to the value of the goods themselves ..

It was traveling in a car (taxi) inside the city of Baghdad, they buy this service is not less than two dollars, and that was the act of more than Aibtad (2 kilometers) from the point of departure. In spite of the poor security conditions that contribute to the creation of a state of depression for some commodity items in the (wholesale markets), which used to frequented by traders southern governorates and the Central Euphrates provinces to get their wares-as security conditions led them to change the direction of Basra and head for breeding-only that the state this recession has not led to a decline in the rate of decline in demand with supply and the price hike has to be sustained fever suffered by the local markets .. In the market for electricity (Akd Christians) told us (Ahmed Maghamis), which is one of those working in this market : The high transport rates almost to be the main reason for the absence of any decline in the prices of electricity in spite of the devaluation of the dollar, which usually measure adopted by the traders and workers in this market to determine the rate of supply of goods, on the contrary, prices have risen some of those commodities, after that emigrated many importers outside the country, and the ratio of supply of certain goods which allocates some of them in the import, Ahmed added, saying : perhaps contribute monopoly in certain commodity circulation between merchants and importers specific, and therefore Sithekmon price, many of whom have had to raise the price of the commodity (wholesale) whenever the dollar depreciated, and the earliest example of this is to increase the price (fluorescent cardboard) at a rate of one thousand dinars cardboard, in spite of the devaluation of the dollar, one thousand five hundred dinars. less than three hundred thousand dinars Dolaraloahd, it is true that there are some of the relative decline in some commodities traded in our market, it had achieved reductions of around one of the mines presented not in the rate of the total supply of goods ... As a citizen (Riad Nayef), said to us .. Transportation costs may be behind rises in the prices of some commodities, but why deliberately barbers for example, to raise the prices of their service? .. You might say to me that the matter will be evacuated them and like others, and this means we are going to go in the end each time the rise in the prices of petrol and kerosine, and Anattarad prices of transportation and to the extent never, Is it conceivable that the taxi (car Altksi) of Karadah, to the city of freedom, five ten thousand dinars?! .. That amount is the equivalent of twelve dollars, and that amount could hire a private car to a full day in the city of Amman, Jordan, a city renowned for the high prices of goods and services which, Faye (inflationary we live!) . . The citizenship or Hedel (a clerk in the Agricultural Bank), said to us .. Something never expected a decline of the value of the dollar against the Iraqi dinar, while prices remain Mertgaah this way! Personally, I think that there is an imbalance in the economic equation, which cited the economy of this country, since 99% of the supply of the commodity is imported (Thank God)!, This comes to us importer in hard currency and prices in dollar specifically, the question is why these prices do not come down as long as the hard currency in the case of a significant drop in front of the Iraqi dinar with the proportion of the decline in practice on 15% .. Frequently asked questions and they need to answer

Translated version of http://marsadiraq.com/

President of the Republic hit Riyadh to participate in the Summit

(صوت العراق) - 27-03-2007(Voice of Iraq) - 27-03-2007

رئيس الجمهورية يصل الرياض للمشاركة في أعمال القمة العربيةPresident of the Republic hit Riyadh to participate in the Arab summit
وصل رئيس الجمهورية جلال طالباني و الوفد المرافق له الرياض للمشاركة في أعمال القمة العربية التاسعة عشر.The President Jalal Talabani and his accompanying delegation Riyadh to participate in the Arab summit nineteenth. و كان في استقبال فخامته في المطار، خادم الحرمين الشريفين جلالة الملك عبد الله بن عبد العزيز و ولي العهد السعودي سمو الأمير سلطان بن عبد العزيز و عدد من الأمراء و المسؤولين في المملكة العربية السعودية.And was welcomed at the airport by His Excellency, Custodian of the Two Holy Mosques, His Majesty King Abdullah Bin Abdul Aziz and Saudi Crown Prince Sultan Bin Abdul Aziz and a number of princes and officials in the Kingdom of Saudi Arabia.
يذكر ان الرئيس طالباني كان قد أشار، في تصريح صحفي قبيل مغادرته مطار السليمانية الدولي، إلى ان القمة العربية ستبحث المسألة العراقية و الملف الفلسطيني.It is noteworthy that President Talabani had indicated, in a press statement prior to his departure from the international airport of Sulaymaniyah, that the Arab summit will discuss the Iraqi issue and the Palestinian file. و أعرب فخامته عن أمله في أن يخرج المؤتمر بنتائج ايجابية تصب في خدمة الشعب العراقي.Excellencies and expressed the hope that the Conference will come out with positive results that serve the Iraqi people. و أضاف "سنقوم باطلاع الزعماء العرب على حقيقة الأوضاع في العراق، و نتمنى أن تتعاون الدول العربية معنا في مواجهة الإرهاب و الإرهابيين".He added, "We will brief the Arab leaders on the reality of conditions in Iraq, and we hope the Arab countries to cooperate with us in the face of terrorism and terrorists."

Germany : new amendments to the law on foreigners with an opportunity to

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007

ألمانيا: تعديلات جديدة على قانون الأجانبGermany : new amendments to the law on foreigners

فرصة إقامة لمن يعمل واستثناء العراقيينThe opportunity for those who work and exception Iraqis

كولون (ألمانيا): ماجد الخطيبCologne (Germany) : Majed Al-Khatib
بعد خلاف طويل بين أحزاب التحالف الحكومي القائم ببرلين، توصلت حكومة المستشارة انجيلا ميركل إلى إقرار تعديلات جديدة على قانون الأجانب.After a long dispute between the parties of the governing coalition, based in Berlin, the government of Angela Merkel Adviser to the new amendments to the law on foreigners. وتنص التعديلات الجديدة، التي أقرت يوم أمس، على منح الحالات القديمة من اللاجئين حق الإقامة الدائمة شرط ايجاد عمل دون الحصول على «مساعدات اجتماعية عالية»، إخضاع الزوج لشرط تعلم اللغة الألمانية في بلده قبل لم شمله مع زوجه المقيم في ألمانيا واشتراط أن لا يقل عمر الزوجة عن 18 سنة في حال لم شملها مع الزوج المقيم في ألمانيا.Under the new amendments, which was approved yesterday, the granting of old cases of refugees the right of permanent residence requirement to find a job without obtaining the <high social assistance>, the husband subject to the requirement to learn German in the town before reuniting them with their spouse living in Germany and the requirement that no person under the age wife of 18 years in the event of reunification with the husband who lives in Germany.
وسبق للمتحدث باسم الحكومة الألمانية أن فسر جملة «دون الحصول على مساعدات اجتماعية عالية»، في التعديلات التي غطت 500 صفحة، على أنه حق الأجانب الذين رفضت طلبات لجوئهم، ويعيشون في ألمانيا منذ فترة طويلة (الحالات القديمة)، بالحصول على إقامة مشروطة بشرط إيجاد عمل لهم حتى نهاية 2009.Previously, the German government spokesman explained that the inter <without access to social assistance high>, in the amendments, which covered 500 pages, that the right of foreigners who refused their requests for asylum, and lived in Germany for a long time (old cases), access to a conditional requirement to find a job for them until the end of 2009. وهذا يعني انهم سيحصلون في البداية على إجازة عمل، يتم خلالها حرمانهم من الامتيازات «العالية»، مثل مخصصات الولادة والمخصصات الإضافية للسكن...This means that they will at the outset to leave work, and will be deprived of the privileges <high>, such as allocations of birth and additional allocations for housing ... الخ، بانتظار أن يحصلوا على عمل يتيح لهم فرصة الإقامة الدائمة.Etc., waiting to get a job gives them the opportunity to permanent residence. وحددت الحكومة نهاية عام 2009 كحد أقصى للأجانب الراغبين في البقاء حسب شروط قانون الأجانب المعدل.The government has set the end of 2009 as a maximum for foreigners who wish to remain according to the conditions of the amended Aliens Act. وتنطبق الشروط الجديدة على عوائل الأجانب الذين يعيشون في ألمانيا منذ أكثر من 6 سنوات، وعلى العزاب الذين يعيشون في ألمانيا منذ اكثر من 8 سنوات.The new requirements apply to the families of foreigners living in Germany for more than six years, and the single living in Germany for more than eight years. ووضعت التعديلات الجديدة تشددات جديدة في قضية «دورات الاندماج» التي تقيمها حكومات الولايات للأجانب الراغبين في نيل الإقامة الدائمية والجنسية.A new amendments Chedddat new in the case <sessions M> established by the governments of the foreigners who wish to obtain residence visas and citizenship. وسيجازف رافض الدخول إلى هذه الدورات بالتخلي عن جزء كبير من المعونات الشهرية التي يتلقاها والتسفير القسري في حالة عدم حصوله على عمل.The risk mortgaging refusal to enter these courses to abandon a large part of the monthly benefit received by the conveyance forced in the absence of obtaining employment.

وذكر وزير الداخلية الاتحادي فولفغانغ شويبلة ان التعديلات الجديدة تلتزم بالخطوط العامة الـ 11 التي صاغها الاتحاد الأوروبي في سياسته تجاه المهاجرين.The Federal Minister of the Interior Wolfgang Schweblh that the new amendments is the general lines of the 11 formulated by the European Union's policy towards immigrants. وأكد الوزير أن تحديد سن الزوجة، في حالات لم الشمل، بـ18 ، وفرض ضرورة تعلمها اللغة الألمانية في بلدها، يهدف إلى منع الزواج من القاصرات واستغلالهن في ألمانيا.The minister said that the age of the wife, in cases of family reunification, 18, and the imposition of the need to learn the German language in the country, which aims to prevent the marriage of minors and sexual exploitation in Germany. ومعروف أن الجامعات الألمانية تشترط على المتقدم للدراسة، منذ سنوات، أن يثبت اجتيازه امتحانات دورات اللغة الألمانية في بلده (وخصوصا في المراكز الثقافية الألمانية ومعاهد غوتة) قبل توجهه إلى المانيا.It is known that the German universities require advanced study, years ago, to prove it passed examinations of German language courses in the country (especially in the cultural centers and institutes of the German Goethe) before heading to Germany.

وقدرت ماريا بومر، من الحزب الديمقراطي المسيحي، أن تمنح التعديلات الجديدة نحو 60 ألف أجنبي فرصة الحصول على الإقامة الدائمة، إلا أنها لم تشر إلى مصير الأجانب «القدماء» الآخرين الذين يقدر عددهم بنحو 180 ألفا.Estimated Maria Borsiin Bonnier, of the Christian Democratic Party, to grant the new amendments about 60 thousand foreign opportunity to obtain permanent residence, but did not mention the fate of foreigners <veterans> others, whose numbers are estimated at about 180 thousand. واختلف سيباستيان ايداتي، رئيس لجنة الشؤون الداخلية في البرلمان الألماني (من الحزب الاشتراكي)، مع هذه التقديرات وقال إن القانون سيمنح الفرصة لنحو 100-180 ألف أجنبي للحصول على الإقامة الدائمة.Sebastian Aidati disagreed, Chairman of the Home Affairs Committee of the German Parliament (Socialist Party), with these estimates, and said that the law will give an opportunity to about 100-180 thousand foreigners to obtain permanent residence.

وسبق للتحالف الحكومي أن عبد الطريق أمام التعديلات الجديدة قبل اسبوعين بعد سنتين من الخلاف.Previously, the alliance government that Abdel way for the new amendments two weeks ago after two years of controversy. وتأمل حكومة ميركل الآن بأقرار التعديلات من قبل البرلمان الألماني والمجلس الاتحادي بحكم غالبية الثلثين التي تمتلكها في المجلسين.The government hopes Merkel now adopt the amendments by the German parliament, the Federal Council by a two-thirds majority of which are owned in the two chambers.

وانتقدت أحزاب المعارضة، وخصوصا حزب الخضر وحزب اليسار الجديد، القانون وقالوا إنه لا يمنح فرصة كبيرة للأجانب بحكم سوق العمل المتدهورة.She criticized the opposition parties, particularly the Greens Party and the Left Party, the new law, saying that it does not give a great opportunity for foreigners because the labor market situation.

ووجهت المنظمات الإنسانية الألمانية رسالة موحدة إلى دائرة المستشارة ميركل احتجاجا على التعديلات المتشددة.Humanitarian organizations were unified message to the German Chamber Adviser Merkel protest against the hard-line amendments. واتهمت منظمة «برو أزول»، المعنية بشؤون اللاجئين، الاتفاق الحكومي ووصفته بأنه «تلاعب» بالقوانين الأوروبية برغبة سلب اللاجئين فرصة الإقامة في ألمانيا.She accused the organization <Pro Azul>, on refugee affairs, the government, describing it as <manipulation> laws European desire to deprive the refugees the opportunity to stay in Germany.

على صعيد ذي صلة، ذكرت صحيفة «هاندلز بلات» الاقتصادية المعروفة ان الحكومة الألمانية «تركت بابا» مفتوحا للولايات لاستثناء بعض الأقليات «الخطرة» من القانون الجديد.Meanwhile, the newspaper <Handles Platt> economic known that the German government <left Pope> open to the States to exclude certain minorities <hazardous> of the new law.
الشرق الاوسطMiddle East

A source close to Maliki : not anticipate one .. ومراجعة اجتثاثThe audit uprooting

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007

ومراجعة اجتثاث البعث مطروحة منذ فترة طويلةThe audit uprooting the Baath raised for a long time

العسكري لـ«الشرق الاوسط»: هذا شأن عراقي داخلي لا ينبغي أن تناقشه القمة العربيةMilitary <Middle East> : that the Iraqi internal should not be discussed by the Arab summit

لندن: معد فياض بغداد: حيدر نجمLondon : contagious Fayyad Baghdad : Haidar Najm
نفى مصدر مقرب من رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي ان يكون موضوع تقديم مشروع قانون جديد لمراجعة «هيئة اجتثاث البعث» لمناقشته من قبل مجلس النواب «استباقا لقرارات القمة العربية المنعقدة في الرياض حاليا او قطع الطريق على احد».Denied a source close to Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki to be the subject of a new bill to revise <uprooting the Baath> to be discussed by the Chamber of Deputies <anticipation of the decisions of the Arab summit currently held in Riyadh or blocking a>. وأكد النائب سامي العسكري ان موضوع «التعديلات الدستورية مقدمة للمجلس منذ فترة وامام لجنة التعديلات ستة اسابيع للانتهاء من عملها وبضمن التعديلات موضوع قانون اجتثاث البعث».The deputy affirmed that the issue of military Sami <constitutional amendments submitted to the Council since the period before the amendments six weeks to complete its work and liable for amendments of the law abolishing the Baath>.
وقال العسكري لـ«الشرق الاوسط» عبر الهاتف من بغداد أمس ان «موضوع قانون اجتثاث البعث احيل الى مجلس النواب وهناك ثلاثة قوانين مقترحة اخرى بشأن هيئة الاجتثاث التي هي بلا قانون، فهناك قانون مقدم منذ اكثر من عام من القائمة العراقية الوطنية، برئاسة اياد علاوي، وقانون آخر مقدم من جبهة التوافق العراقية برئاسة عدنان الدليمي، ومشروع قانون مقدم من قبل هيئة اجتثاث البعث نفسها اضافة الى القانون الاخير المقدم من قبل رئيس الحكومة نوري المالكي بعد ان ارسل الى رئاسة الجمهورية وقد تمت احالة القوانين الاربعة الى لجنة التعديلات الدستورية لتتم دراسة هذه القوانين ومناقشتها».He said the military told <Middle East> on the phone from Baghdad yesterday that <the law abolishing the Baath transmit to the House of Representatives, there are three other proposed laws on the chopping that are without law, there's bill more than a year ago from the National Iraqi List, led by Iyad Allawi, and other law of the Accord Front. Iraqi chairmanship of Adnan Al-Dulaimi, the draft law submitted by the uprooting the Baath addition to the same law last report by the Prime Minister Nuri al-Maliki after that was sent to the Presidency of the Republic has been referred four bills to the constitutional amendments to these laws is being considered and discussed>.

ورأى العسكري انه «ليس مطلوبا من القمة العربية مناقشة هذه التفاصيل ونعتبرها شانا داخليا والا هل يمكن ان تناقش القمة موضوع التعديلات الدستورية التي اعلن عنها في مصر مؤخرا لو حدث هذا لاستنكرت مصر واعتبرت العملية تدخلا في الشأن الداخلي المصري»، معتبرا ان «هذا لا يعطي مؤشرات ايجابية لنتائج القمة».He believed that the military <is required of the Arab summit to discuss the details, and we consider them an internal matter and can only be discussed topic of the summit constitutional amendments announced in Egypt recently if this happened to Egypt condemned and considered the interference in the internal affairs of the Egyptian>, considering that <this does not give positive indications of the outcome of the summit>.

وطالب العسكري «الاشقاء العرب في قمة الرياض بان يدركوا حجم مشاكلنا الامنية والسياسية، المطلوب دعم العملية السياسية الجارية في العراق ودعم جهود الحكومة من اجل الاستقرار الامني وذلك بالتشديد على ضبط الحدود العربية مع العراق ومنع الارهابيين من التسلل الى اراضي بلدنا من دول عربية مجاورة، وايقاف الحملات الاعلامية التي تشنها بعض الجهات الاعلامية ضد العراق هذا ما يريده العراقيون من القمة، اما عبارات الشجب والاستنكار فلسنا بحاجة اليها».He called the military <Arab brethren in the Riyadh summit to be aware of the size of our security, political, required the support of the ongoing political process in Iraq and support the efforts of the government for the sake of stability and security that the emphasis on controlling Arab borders with Iraq and prevent terrorists from infiltrating the territory of our country from neighboring Arab countries, and to stop the media campaigns that some media waged against Iraq, this is what Iraqis want from the summit, the words of denunciation and condemnation We do not need to>.

الى ذلك اعتبرت هيئة اجتثاث البعث ان مشروع مراجعة عملها «يتجاهل مشاعر ملايين العراقيين الذين تضرروا من سياسات حزب البعث المنحل الذي حكم البلاد لفترة تزيد عن 35 عاما استخدم بها كافة الوسائل القمعية والوحشية ضد ابناء الشعب العراقي ولم يراع عواطفهم وحقوقهم».It considered uprooting the Baath, the draft audit work <ignores the feelings of millions of Iraqis who have been affected by the policies of the dissolved Baath Party, which ruled the country for more than 35 years used by all repressive measures and atrocities against the Iraqi people did not take into account their feelings and their>. وقالت الهيئة في بيان «ان هذا المشروع جاء متسرعا ومستعجلا وقبل التئام الجراح وهدوء الانفس المفجوعة وقبل تعويض ضحايا البعث، وان الكثير من مواده جاءت مخالفة لأحكام الدستور العراقي النافذ وأحكام القوانين العراقية والمبادئ العامة لأصول القوانين المتفق عليها دوليا».The body said in a statement <that the project was hasty and hurry before healing and calmly won the bereaved and compensate victims of the Baath, and that many of its articles were contrary to the provisions of the Iraqi constitution in force and the provisions of Iraqi law and the general principles of the assets of the internationally agreed laws>.

Ratification of the 46 service projects and discussion of the problems of Products

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007

انشاء سدين اروائيين جديدينThe establishment of two new Aroaiin
المصادقة على 46 مشروعا خدميا ومناقشة مشاكل المنتوجات النفطية في كـركـوكRatification of the 46 service projects and discussion of the problems of petroleum products in Kirkuk

Pao: رزكارشواني/ اعلن محافظ كركوك امس الاربعاء عن انشاء سدين اروائيين جديدين في كركوك قائلا: بالتنسيق مع الدكتور عبد اللطيف رشيد وزير الموارد المائية كنا نحاول دائما من اجل بناء سد على نهر الخاصة وكذلك بناء عشرة سدود على اطراف الخاصة في كل واد نجد هناك امكانية لانشاء سد الهدف منه الحفاظ على الموارد المائية وتحويلها الى منطقة سياحية.Pao : Rzkarashwani / The Governor of Kirkuk yesterday, Wednesday, the creation of two new Aroaiin in Kirkuk, saying : in coordination with Dr. Abdul Latif Rashid, the Minister of Water Resources, we are always trying to build a dam on the river and the construction of ten dams on private parties at each stop, we find there is a possibility of the establishment of bridge to preserve water resources and turn them into a tourist attraction. واشار نتابع هذه المشاريع بشكل مستمر مع وزير الموارد المائية وتم تصميم سد على نهر الخاصة كما تمت دراسة 10 سدود مقترحة وبالنتيجة تم الاعلان عن سدي (شيرين و بلكانة) وهما طور الاعلان ونأمل ان نرى تنفيذ هذين المشروعين الضخمين خلال الايام القليلة القادمة وهو انجاز كبير من الانجازات التي كنا نجاهد من اجل تحقيقها وان هذا الانجاز سوف يكون له مردود كبير على جمالية المحافظة وفي ترطيب مناخها .The following projects are in constant contact with the Minister of Water Resources has been designed bridge on the River also been studied for 10 dams proposed and the result was announced in vain (and Shirin Palkanah) are being announced and hope to see the implementation of these projects Dhakhmin during the next few days is a big achievement of the achievements we strive to achieve these goals, and that this achievement will have a significant impact on conservation and aesthetic humidifying climate.

من جانب آخر وجه رزكار علي رئيس مجلس محافظة كركوك انتقادا الى الحكومة العراقية بسبب عدم الالتزام في تنفيذ المرحلة الأولى من المادة 140 من الدستور العراقي و هي مرحلة تطبيع الأوضاع و التي كان من المفترض الانتهاء من انجازها نهاية الشهر الحالي و قال "نأسف من عدم الالتزام في تنفيذ المادة 140 من الدستور العراقي الدائم" و اضاف "ان عدم تنفيذ المادة 140 سيكون له عواقب وخيمة" و جاء هذا خلال الإجتماع الإسبوعي لمجلس محافظة كركوك الثلاثاء و حضره رؤساء المجالس البلدية لمجالس الأقضية و النواحي التابعة لمحافظة كركوك و منسقو مشاريع هذه المجالس.كذلك انتقد انعقاد مؤتمر في العاصمة البلجيكية بروكسل حول محافظة كركوك و قال بأن المؤتمر عقد حول التركمان و لكن تم تحويله ليكون حول كركوك و اعتبره تدخلا في الشؤون الداخلية للعراق و مساسا بالسيادة العراقية حيث لم يتم اي تنسيق مع الحكومة العراقية.On the other hand, the Rzkar chairman of the council of the province of Kirkuk criticism to the Iraqi government due to the lack of commitment in the implementation of the first stage of the Article 140 of the Iraqi Constitution, is a normalization of the situation, which was supposed completion of the delivery end of this month and said, "We regret the lack of commitment in implementation of Article 140 of the permanent Iraqi constitution, "and added that" the non-implementation of Article 140 would have serious consequences ", This came during the weekly meeting of the governorate of Kirkuk on Tuesday, attended by the heads of municipal councils and district councils aspects of the governorate of Kirkuk and project coordinators of the boards. also criticized the conference in the capital Belgian Brussels on the Kirkuk governorate, said that the Conference was held on the Turkomen, but was converted to be around Kirkuk and considered interference in the internal affairs of Iraq and the issue of sovereignty of Iraq, where there was no coordination with the Iraqi government.
بعدها تطرق مجلس المحافظة الى مناقشة مواضيع جدول اعماله حيث صادق المجلس على 46 مشروعا خدميا في كافة مناطق محافظة كركوك.After touched Council to discuss topics maintain its agenda as endorsed by the Council on 46 service projects in all regions of the province of Kirkuk.
من جانب اخر عقدت لجنة النفط و الصناعة و المعادن المنبثقة عن مجلس محافظة كركوك اجتماعها الإسبوعي برئاسة ريبوار طالباني رئيس اللجنة وكالة وناقشت اللجنة القضايا التي تخص واقع النفط في كركوك و مشاكل المواطنين بخصوص المشتقات النفطية.On the other hand, held the oil and industry and minerals derived from the Kirkuk governorate its weekly meeting under the chairmanship of Ribwar Talabani Chairman of the Committee and the Agency and the Committee discussed issues concerning the reality of the oil in Kirkuk and the problems of citizens on oil derivatives.

الاتحاد العراقيةThe Iraqi

Declaration of the political leadership in Kurdistan

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

فؤاد عثمان: باشراف السيد مسعود بارزاني رئيس اقليم كردستان وحضور السيد كوسرت رسول علي نائب رئيس الاقليم اجتمعت رئاسة الاقليم ورئاسة البرلمان ورئاسة حكومة اقليم كردستان.Fouad Othman : supervision of Mr. Massoud Barzani, President of Kurdistan region and in the presence of Mr. Kosert Rasul, the Vice-President of the province met with the Presidency of the Territory parliament and the presidency and the presidency of the government of Kurdistan. وحضر الاجتماع السادة عدنان المفتي رئيس البرلمان الكردستاني وعمر فتاح نائب رئيس حكومة اقليم كردستان ود.The meeting was attended by Messrs. Adnan Mufti, head of the Kurdistan Parliament, Omar Fatah deputy president of the government of the Kurdistan Stock Exchange. كمال كركوكي نائب رئيس البرلمان الكردستاني وجرى في الاجتماع بحث مسائل عدة على صعيد العراق وكردستان وتمت مناقشة تشكيل مجلس القيادة السياسية الكردستانية ومن المقرر ان يعلن قريبا مجلس القيادة السياسية في اقليم كردستانKamal Karagoki Vice President of the Parliament of Kurdistan and was in the meeting discussed several issues on the level of Iraq and Kurdistan, has been discussing the formation of the Kurdish political leadership is due to be announced soon by the political leadership in Kurdistan

الذي يتألف من قيادات الاحزاب والاطراف السياسية في الاقليم ومن المنتظر ان يعلن عن تشكيل هذا المجلس يوم الخميس وفي محور آخر من الاجتماع تم مناقشة مستجدات الوضع الامني في العراق ووقف المجتمعون على الملف المالي وميزانية الاقليم وبهذا الصدد تقرر في الاجتماع بان يتم حسم هذه المسألة في اقرب فرصة ممكن., Which consists of leaders of political parties and political parties in the province is expected to announce the formation of this Council on Thursday On another matter of the meeting was to discuss recent developments in the security situation in Iraq and stop the conferees to file financial and territorial budget and in this regard it was decided at the meeting that a resolution of this issue at the earliest the opportunity possible. في محور اخر من الاجتماع تحدث السيد مسعود بارزاني رئيس اقليم كردستان عن زيارته الاخيرة الى العربية السعودية والمملكة الاردنية الهاشمية واصفا اياها بالايجابية والناجحة، نحو توطيد العلاقات بين القيادة السياسية الكردستانية وكل من السعودية والاردن.At the center of the latest meeting of Mr. Massoud Barzani, President of Kurdistan region on his recent visit to Saudi Arabia and the Hashemite Kingdom of Jordan, describing them as positive and successful, towards the consolidation of relations between the political leadership of the Kurdish and Saudi Arabia, and Jordan

Dr. Barham Salih : Kirkuk and the normalization of the situation constitutional duty

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

الدكتور برهم صالح: تطبيع اوضاع كركوك واجب دستوري واخلاقيDr. Barham Salih : Kirkuk and the normalization of the situation constitutional duty and moral


الاتحاد: خلال اجتماع له يوم الثلاثاء، بحث مجلس الوزراء قرارات اللجنة العليا لتنفيذ المادة (140) من الدستور العراقي الخاصة بتطبيع الاوضاع في كركوك والمناطق الاخرى المستقطعة من اقليم كردستان، كما قرر مجلس الوزراء عقد اجتماع آخر اليوم الخميس لاتخاذ القرار النهائي بخصوص القرارات الصادرة عن لجنة المادة (140).Union : During a meeting held on Tuesday, the Cabinet discussed the decisions of the Higher Committee on the implementation of Article (140) of the Constitution, the Iraqi Special to normalize the situation in Kirkuk and other areas withheld from the Kurdistan region, the Council of Ministers also decided to convene another meeting today, Thursday, to make the final decision regarding the resolutions of the Commission on Article (140). وفي تصريح صحفي بهذا الصدد، اعلن الدكتور برهم احمد صالح نائب رئيس الوزراء العراقي ان تنفيذ المادة (140) هو المحك للحكومة العراقية،In a press statement in this regard, Minister Barham Ahmed Salih Iraqi Deputy Prime Minister that the implementation of Article (140) is the touchstone of the Iraqi government,

وقال: "ازالة آثار التعريب والتطهير العرقي وتطبيع اوضاع كركوك والمناطق الاخرى المستقطعة من كردستان، واجب دستوري واخلاقي وقانوني للحكومة العراقية، والتزام الحكومة العراقية بهذه المادة وتنفيذها يمثل بالنسبة لنا في التحالف الكردستاني، المقياس الاساسي لشراكتنا، وينبغي ان يعرف الجميع ان مسألة كركوك غير قابلة للمساومة".He said : "The elimination of Arabization, ethnic cleansing and normalizing the situation of Kirkuk and other areas withheld from Kurdistan, and the constitutional duty and moral and legal Iraqi government, the Iraqi government and implementation of this article is for us in the Kurdistan Alliance, the prime measure of our partnership, and we should all know that the issue of Kirkuk is not negotiable."

The Kurdistan Alliance calls on the government to implement the terms of Article 140

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

مجلس النواب يناقش اجراءات تشكيل مجلس مفوضية الانتخاباتThe House of Representatives will discuss procedures for the formation of the Electoral Commission

الاتحاد: ناقش مجلس النواب في جلسة يوم أمس الاربعاء اجراءات تشكيل مجلس المفوضية العليا المستقلة للاتخابات، حيث ينبغي وحسب القانون الذي صدر من المجلس في فصله التشريعي الماضي ان ينتهي مجلس النواب من هذه الاجراءات بحلول شهر نيسان القادم.وقد تركز النقاش حول كيفية اختيار لجنة برلمانية لتنفيذ ما ورد في قانون المفوضية العليا المستقلة للانتخابات، حول استلام الترشيحات وآلية اجراء الانتخابات لاختيار (9) مفوضين من جميع انحاء العراق للمجلس الوطني للمفوضية الذي سيكون مقره في بغداد.Union : the House discussed at the meeting yesterday, Wednesday, on the procedures for the formation of the Independent Higher Commission of Atekhabat, where, according to the law that was enacted by the Legislative Council in the last chapter that ends the House of these actions by April next. The discussions focused on how to select a parliamentary committee for the implementation of the law the Office of the Independent Electoral Commission, on the receipt of nominations and the holding of elections to choose (9) commissioners from all parts of Iraq with the National Council of the Office which will be based in Baghdad.

وقد اقترحت هيئة رئاسة البرلمان اختيار لجنة مكونة من اربعة اعضاء من اللجنة القانونية وعضوين من كل من لجان النزاهة واجتثاث البعث والأقاليم والمحافظات والمجتمع المدني والمرأة بالاضافة الى عضو من هيئة الرئاسة للاشراف عليها.The Presidency has proposed the parliament to choose a committee composed of four members of the Legal Committee and two members from each of the integrity and uprooting the Baath, provincial and district elections, civil society and women in addition to a member of the Presidency to supervise them. ومن المتوقع ان يحسم المجلس في الجلسات القادمة هذا الموضوع الذي يجب الانتهاء من اجراءاته بحلول 26 نيسان القادم.It is expected to be solved in the next meetings this topic, which must be completed by its April 26 next.
هذا وأتم المجلس القراءة الاولى لمشروع قانون المتضررين من جراء العمليات الحربية والاخطاء العسكرية والعمليات الارهابية، فيما كان النقاش واسعاً حول مشروع قانون التعديل الثالث لقانون المجمع العلمي العراقي.This completed the first reading of the draft law affected by the military operations and errors military and terrorist operations in the broad debate on the draft law of third amendment to the Iraqi Academy of Science.
ومن جانب اخر قدمت كتلة التحالف الكردستاني والاتحاد الاسلامي الكردستاني مذكرة موقعة من قبل اكثر من سبعين عضوا في مجلس النواب العراقي تطالب الحكومة العراقية ودولة رئيس الوزراء تنفيذ بنود المادة (140) الخاصة بحل مشكلة المناطق المتنازع عليها ولاسيما مشكلة مدينة كركوك.On the other hand, the Kurdistan Alliance bloc and Islamic Union of Kurdistan, a letter signed by more than seventy members of Congress calling on the Iraqi government to the Iraqi State and the Prime Minister to implement the items of Article (140) to solve the problem of the disputed areas, particularly the problem of the city of Kirkuk. ودعا الموقعون السيد نوري المالكي الى المصادقة على القرارات التي اتخذتها اللجنة التنفيذية المكلفة بتنفيذ خارطة الطريق الخاصة بتنفيذ اجراءات المادة (140).The signatories called on Mr. Nouri Al-Maliki to ratify the decisions taken by the Executive Committee in charge of the implementation of the road map for the implementation of the provisions of Article (140).
وأشارت المذكرة الى المحاولات الرامية من قبل بعض التنظيمات والاشخاص والدول المجاورة لممارسة الضغط من اجل تأجيل تنفيذ المادة المذكورة واشارت المذكرة الى ان البرلمانيين الذين يدعون الى تأجيل هذه المادة انما يحنثون باليمين الذي اقسموه للمحافظة على الدستور العراقي الذي صادق عليه الشعب في استفتاء عام وحذرت المذكرة من مغبة المساس بهذه المادة التي اعتبرتها المذكرة غير قابلة للمساومة او التأجيل.The memo pointed out attempts by some organizations, people and the neighboring countries to exert pressure to postpone the implementation of the above-mentioned article, the memo pointed out that the parliamentarians who claim to the postponement of this article but which Agsmoh Ihanthon oath to preserve the constitution, which was approved by the Iraqi people in a referendum and warned of note the consequences of harming this article, which was considered the note is not negotiable or postponement. كما لم يستبعد الموقعون اللجوء الى خيارات اخرى في حال عدم تنفيذ المادة.Signatories also did not rule out resorting to other options in the event of non-implementation of the article.
وعلمت (الاتحاد) من مصادر معروفة ان وفدا عالي المستوى من اعضاء مجلس النواب العراقي من كتلة التحالف الكردستاني سيلتقي في الاسبوع القادم السيد نوري المالكي لتجديد الدعم لحكومته والخطة الامنية وفي الوقت ذاته شرح موقف شعب كردستان من المادة (140)، الذي يصر ويؤكد على تنفيذها.Al (Russian) sources that are known to a high-level members of the House of Representatives of the Iraqi Kurdistan Alliance bloc will meet in the next week Mr. Nuri al-Maliki renewed support for his government and the security plan At the same time explaining the position of the people of Kurdistan (140), which insist on the implementation.

Contain hot and the Iraqi issue gaining attention

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

القمة العربية تتفاعل مع التحديات لتحقيق السلام واحتواء الملفات الساخنة والشأن العراقي يلقى اهتماما واسعاArab summit to interact with the challenges to achieving peace and contain hot and Iraqi affair sheds wide attention

العاهل السعودي يطلب من القادة العرب استعادة الثقة ببعضهم البعض وعدم توقف المسيرة حتى تحقيق الرخاءThe Saudi monarch asked Arab leaders to restore confidence in each other and not stop the march to achieve prosperity

الاتحاد: بحضور فخامة رئيس الجمهورية السيد جلال طالباني وقادة وملوك ورؤساء الدول العربية وكبار الضيوف من المسؤولين الامميين ورؤساء المنظمات الدولية وزعماء وقادة بعض الدول الاسلامية، بدأت اعمال القمة العربية التاسعة عشرة ظهر يوم امس في العاصمة السعودية الرياض، وذلك في مركز الملك عبدالعزيز الدولي للمؤتمرات وبعد استقبال الملك عبدالله بن عبدالعزيز عاهل المملكة العربية السعودية لرؤساء ووفود الدول العربية من ملوك ورؤساء وقادة وكذلك ضيوف القمة من المنظمات الدولية، والدول الاسلامية، بدأت اعمال القمة العربية التي اطلق عليها (قمة التضامن).Union : the presence of His Excellency the President of the Republic, Mr. Jalal Talabani, leaders and kings and Arab heads of state and senior officials from the guests and to allow heads of international organizations as well as the leaders of some Islamic countries, the Arab summit started 19th yesterday afternoon in the Saudi capital Riyadh, in the King Abdul Aziz Center for International Conferences and after receiving King Abdullah Bin Aziz, the King of Saudi Arabia and of the heads of delegations of the Arab presidents and kings of the leaders, as well as guests of the summit of international organizations and Islamic countries, started the Arab summit, which has been (the solidarity).

وقرأ الرئيس السوداني عمر احمد حسن البشير كلمة الرئاسة السابقة للقمة قبل تسليمه رئاسة القمة الحالية الى المملكة العربية السعودية ودعا البشير في كلمته الى ضرورة الحفاظ على وحدة وسيادة العراق وحث العراقيين جميعا على اتخاذ الحوار سبيلا لدحر المتربصين بأمن بلدهم واستقراره، مؤكدا استعداده وبلاده لمساعدة الشعب العراقي ومساندة مبادرة الجامعة العربية لعقد مؤتمر الوفاق الوطني العراقي وانجاحه وتذليل العقبات التي تعترضه.Read the Sudanese President Omar Hassan Ahmed Al-Bashir, the former presidential speech to the summit before handing him over to the chairmanship of the current summit, Saudi Arabia and called Bashir in a speech to the need to maintain the unity and sovereignty of Iraq and urged all Iraqis to take the dialogue a way to defeat those lying in wait for the security and stability of their country, emphasizing his country's willingness to assist the Iraqi people and support Arab League initiative for holding a conference on Iraqi National Accord and the success and overcome the obstacles facing him.
وقال البشير: ان تحقيق الاستقرار في العراق لا يتم عبر المعالجة الامنية فقط وانما يتحقق في اطار حل سياسي يشارك في صوغ اطاره جميع العراقيين، كما اثنى الرئيس السابق للقمة العربية على جهود حكومة العراق للحفاظ على وحدة العراق وتأكيدها لحق المواطنة المتساوية، مرحبا بتنشيط الجهود لمراجعة الدستور والتوزيع العادل للثروة، معتبرا هذه الجهود والافكار بانها بداية طيبة وصحيحة لمراجعة الاوضاع في العراق.Bashir said : to achieve stability in Iraq can not be addressed through security, but achieved in the context of a political solution participate in the formulation of which all Iraqis, also praised the former president of the Arab summit, the efforts of the government of Iraq to maintain the unity of Iraq and reaffirmed the right of equal citizenship, welcoming the revitalization efforts to revise the Constitution and the fair distribution of wealth, believing these efforts and ideas as a good beginning to review and correct the situation in Iraq. ثم سلم الرئاسة الى العاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز باعتباره رئيسا للقمة التاسعة عشرة، والذي القى بدوره كلمة افتتاحية ذكر في مطلعها معاناة الشعب الفلسطيني من الاحتلال والاضطهاد داعيا جميع الدول الى انهاء الحصار الظالم على الشعب الفلسطيني.Then handed the presidency over to the Saudi monarch, King Abdullah bin Abdul Aziz, in his capacity as Chairman of the 19th summit, which in turn gave the opening speech at the beginning of the suffering of the Palestinian people from occupation and oppression, calling on all States to put an end to the unjust embargo on the Palestinian people.
وبخصوص العراق، قال انه يعاني ايضا في ظل الاحتلال من الطائفية البغيضة كما هو الحال في لبنان والسودان، وتابع: ان على الشعب العراقي ان ينبذ الطائفية المقيتة ليعيش بأمن واستقرار.As regards Iraq, he also suffered under the occupation of sectarian abhorrent as is the case in Lebanon, the Sudan, and continued : that the Iraqi people that rejects sectarianism abhorrent to live in security and stability.
وتساءل الملك عبدالله بجرأة قائلا: ماذا فعلت الجامعة العربية لحل مشاكل الدول العربية طوال تلك السنين؟ واعتبر صراحة ان اللوم الحقيقي يقع على قادة الدول العربية، مضيفا ان التسامح مع الاخرين امر ضروري، وان يتخطى التسامح بين القادة الى ان يحب بعضنا بعضا، مؤكدا ان خطوة تحقيق الخلاص الاولى هي اعادة الثقة فيما بيننا، مطالبا الا تتوقف مسيرة القادة العرب الا بتحقيق الوحدة والعزة والرخاء، وقال: ان ذلك يساعد حكوماتنا وشعوبنا على ان الا ترسم الدول والقوى الخارجية مستقبل منطقتنا.He asked King Abdullah boldly saying : what has been done to solve the problems of the Arab League of Arab States for all these years? and it frankly that the real blame falls on the leaders of Arab states, adding that tolerance for others is essential, and beyond tolerance among leaders that loves each other, stressing that the first step to achieve salvation is to restore confidence among us, demanding not stop the march of the Arab leaders not to achieve unity, pride and prosperity, he said : that this helps our effort to delineate the only States and the future of our external forces.
وقال: انه رغم اليأس والتشاؤم الا ان هناك فرصة للامل.He said : that despite the despair and pessimism but there is a chance for hope.
ثم تلا الامين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى كلمة قال فيها: ان مساعدة العراق رغم شكوك الدول العربية التي رافقت اسقاط النظام السابق وشن الحرب عليه، قد تبنتها جامعة الدول العربية من خلال قبولها لمجلس الحكم الذي تشكل آنذاك واخفينا كنظام عربي الشرعية رغم الجدل الذي اثير وقتها وتعاملنا مع ما تلا ذلك كما اعتنقنا مؤتمر المصالحة الوطنية، مبديا أسفه لوجود قوى عراقية عملت على نسف ذلك المؤتمر مما جعل العراق يستمر في معاناته.Then read the Secretary-General of the Arab League Amr Moussa delivered a speech in which he said : to help Iraq despite the doubts of Arab States, which accompanied the toppling the former regime launched a war against it, has adopted the League of Arab States through the acceptance of the Governing Council, which is then hidden the Arabs as a legitimate despite the controversy, which was raised time and deal with the subsequent also embraced the national reconciliation conference, expressing regret for the presence of Iraqi forces worked to sabotage this conference, making Iraq continue in their suffering.
واكد موسى ان العراق يريد حلا سياسيا وليس امنيا فقط، مشددا على ان الانقسام الطائفي والسياسي الذي يعمل على زيادة وتأجيج العنف لن يخرج لنا منتصرا واحدا في داخل العراق بل ولا حتى حول العراق او حتى في ما وراء البحار.Moussa added that Iraq wants a political solution, not only security, stressing that the political and sectarian division, which aims to increase and fueling violence will emerge victorious, and the one for us within Iraq, but not even on Iraq, or even in the Overseas Territories. وقال: ان سياسة الجامعة هي التواصل مع الجميع في العراق دون استثناء.He said : that the policy of the University is networking with all the parties in Iraq without exception.
وذكر الامين العام ان انقاذ العراق مسؤولية عراقية لكنها ايضا مسؤولية عربية ولدول الجوار ودول العالم كذلك مسؤولياتها حوله، حيث لابد من تحقيق فهم بان المصالح لايجاد عراق واحد حر وآفاق اوسع للديمقراطية في ظل دستور يريده جميع العراقيين هو الفهم السليم والقرار مطروح امام هذه القمة لحل الموقف.The Secretary-General stated that the responsibility of saving Iraq for the Iraqi Arab responsibility, but also the neighboring states and countries around the world as well as responsibilities, as necessary to achieve the understanding that the interests of Iraq and the creation of a free and broader prospects for democracy in the light of the Constitution wanted all Iraqis is the proper understanding and resolution is before the summit to resolve the situation. واكد استعداد الجامعة لاستئناف جهود المصالحة وتحقيق الوفاق الوطني.The willingness of the university to resume efforts to achieve reconciliation and national concord.
الامين العام للامم المتحدة قال في كلمته: ان حل الاوضاع في العراق ولبنان ضروري، وحالة عدم الاستقرار في الشرق الاوسط يجب ان تنتهي، مؤكدا ضرورة قيام دولة فلسطينية وارساء السلام بين اطراف النزاع مطالبا الاطراف اللبنانية بتطبيق قرارات الامم المتحدة واتفاق الطائف.Secretary General of the United Nations, said in his speech : that the solution to the situation in Iraq and Lebanon is necessary, and the state of instability in the Middle East must end, stressing the need for the establishment of a Palestinian state and peace between the parties to the conflict, calling for the Lebanese parties, the application of United Nations resolutions and the Taif Agreement. وعن التوتر في العراق ذكر بان كي مون بانه كان احد اهداف العنف في زيارته مؤخرا، موصيا بدعم العراق على كافة الصعد ودعم اللاجئين العراقيين، معلنا التزامه الشخصي بمساعدة العراقيين دبلوماسيا والتزام الامم المتحدة بتقديم الدعم الاقتصادي للنهوض بمؤسسات العراق واعادة اعماره.Tension in Iraq and stated that the moon so that was one of the goals of the violence in his recent visit, recommending support of Iraq at all levels and to support Iraqi refugees, announcing his personal assistance Iraqi diplomat and the commitment of the United Nations to provide economic support for the advancement of the institutions of Iraq and its reconstruction.
ودعا الامين العام للامم المتحدة في كلمته امام القمة العربية جميع القادة العرب الى الوقوف مع العراق بهدف ارساء الامن والاستقرار فيه وتفعيل المبادرات الدولية بهذا الشأن، كما دعا جميع الاطراف العراقية الى تفعيل الحوار المشترك والبناء لانهاء العنف.He called on the Secretary-General of the United Nations in his speech to the Arab Summit that all Arab leaders to stand by Iraq with a view to establishing security and stability and activating the international initiatives in this regard, and called on all Iraqi parties to activate the joint and constructive dialogue to end the violence. وألقى كل من الشيخة هيا آل خليفة رئيسة الدورة 61 للجمعية العامة للامم المتحدة والرئيس الباكستاني برويز مشرف ورئيس جمهورية كينيا ورئيس وزراء ماليزيا عبدالله بدوي الذي يترأس الدورة الحالية للمؤتمر الاسلامي ورئيس وزراء تركيا رجب طيب اردوغان ، كلمات أمام القمة تطرقوا فيها الى قضايا سياسية على الصعيد السياسي العربي والاسلامي.Gave each of the Sheikha Al Khalifa Come Chairperson of the fifty-61 of the General Assembly of the United Nations, Pakistani President Pervez Musharraf and President of the Republic of Kenya and Malaysian Prime Minister Abdullah Badawi, who chairs the current session of the Islamic Conference and the Prime Minister of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, the words spoken at the summit to the political issues at the political level the Arab and Islamic worlds.
الى ذلك رفع الامين العام لجامعة الدول العربية الجلسة الاولى عصر امس مؤكدا انعقاد جلسة مغلقة لزعماء الدول العربية مساء وتستمر لثلاث ساعات حيث تناقش جدول اعمال القمة.The lifting of the Secretary-General of the League of Arab States, the first meeting yesterday afternoon confirming the closed meeting of the leaders of the Arab countries evening and continue for three hours, which will discuss the agenda of the summit. وبحسب بعض المصادر فان مسودة البيان الختامي قد اكدت على معظم قضايا الساحة العربية من ادانة للاجراءات الاسرائيلية والدعوة للقبول بمبادرة السلام العربية وتوفير الحماية للاجئين الفلسطينيين في العراق وحل مشاكل لبنان عبر حكومة وحدة وطنية والدعوة لاعمار الصومال ومعالجة قضية دارفور وغيرها من القضايا الامنية والسياسية والاقتصادية المشتركة.According to some sources, the draft of the final statement has confirmed most of the issues of the Arab condemnation of Israel's actions and call for the acceptance of the Arab peace initiative and to provide protection for Palestinian refugees in Iraq to resolve the problems of Lebanon through the government of national unity and the call for the reconstruction of Somalia and addressing the issue of Darfur and other issues of security, political and economic interests. كما سيدعو البيان حسب تلك التسريبات الى عقد مؤتمر الوفاق العراقي في اقرب وقت ممكن وربما الى ادانة الاعمال الارهابية وعودة سريعة للعرب دبلوماسيا والتعامل مع الواقع الجديد في العراق للاسهام في سد الشواغر العربية داخل الساحة العراقية ومعالجة الفتنة الطائفية في العراق ولبنان والتأكيد على دول جوار العراق بعدم التدخل في شؤون هذا البلد الداخلية كما سيدعو الى تفعيل حقيقي للمصالحة الوطنية وانجاز التعديلات الدستورية.The statement will call according to the leaks to the convening of the Iraqi reconciliation conference as soon as possible and perhaps to condemn the terrorist acts and quick return of the Arabs diplomatically and deal with the new reality in Iraq to contribute to fill vacancies within the Arab Iraqi arena and to address the sectarian sedition in Iraq, Lebanon and the emphasis on the neighboring countries of Iraq not to interference in the internal affairs of this country will also call for activating the genuine national reconciliation and the completion of the constitutional amendments. وستكمل القمة اعمالها اليوم بالقاء الكلمات الرسمية لرؤساء الوفود ومن ثم اعلان البيان الختامي لقمة الرياض.The summit will complete its work today Speaks official of the heads of delegations, and then to declare the final statement of the summit Riyadh.

A security cordon around the hot spots have been cleared in Baghdad

(صوت العراق) - 29-03-2007(Voice of Iraq) - 29-03-2007
ارسل هذا الموضوع لصديقThis issue was sent to a friend

بغداد / هشام الركابيBaghdad / Hisham became
كشف قائد عمليات بغداد الفريق الركن عبود كنبر هاشم عن مشاركة قطعات اضافية في الخطة الامنية المنفذة حالياً في بغداد .A commander of Baghdad, General Abboud Kenber Hashim on the participation of additional units in the security plan being implemented in Baghdad. وقال في مؤتمر صحفي مشترك مع قائد القوات متعددة الجنسية في بغداد الجنرال فل" منذ تنفيذ الخطة الامنية اتخذت القوات العراقية زمام المبادرة في الهجوم والرد على الهجمات الارهابية وعلى اماكن تواجد الارهابيين " .He said in a joint press conference with the commander of the multinational force in Baghdad, General Phil, "since the implementation of the security plan, Iraqi forces took the lead in the attack and respond to terrorist attacks and on the places where the terrorists." وبشأن المناطق الساخنة قال كنبر "ان العديد من المناطق الساخنة تشهد الآن عمليات تطهير واسعة ومنها العامرية والغزالية مؤكداً ان جميع هذه المناطق ستتم احاطتها بحزام امني بعد تطهيرها بالكامل لكي يضمن عدم عودة المسلحين اليها، والبدء بعمليات اعادة الخدمات تمهيداً لعودة العوائل المهجرة اليها.من جانبه اعرب قائد القوات متعددة الجنسية في بغداد الجنرال فل ان القوات العراقية نجحت في تحقيق نتائج كبيرة في بغداد، مؤكداً ان دعم قواته سيتواصل الى ان تحقق خطة فرض القانون اهدافها.And on hot spots Kenber said, "Many of the hot spots are now clearing operations, which range Amiriyah and Ghazaliya stressing that all these areas would be her belt after a security clearance in order to fully guarantee the return of the gunmen, and by re-launching services in preparation for the return of displaced families to it. His commander of the multinational in Baghdad, General Phil that the Iraqi forces succeeded in achieving significant results in Baghdad, stressing that his forces would continue to support that plan to impose law objectives.